Vikipedi:Seçkin madde adayları/If Day
- Bu, bir seçkin madde adaylığının arşivlenmiş tartışmasıdır. Lütfen bu sayfa üzerinde değişiklik yapmayın. Konuyla ilgili yorumlarınızı maddenin tartışma sayfasına ekleyebilirsiniz. Bu sayfada herhangi bir değişiklik yapılmamalıdır.
- Bu maddenin "seçkin madde" statüsüne alınması konusunda, Vikipedi topluluğunca fikir birliğine varılamamıştır. --LostMyMind (mesaj) 07.08, 17 Mayıs 2023 (UTC)
Madde en:If Day sayfasından çevrildi. Lehçe ve İngilizce Vikipedi'deki sayfalarla neredeyse birebir. Sadece 2 tane ölü kaynak çıkartıldı ve ekstradan bir fotoğraf eklendi. Herkesin eleştirisini bekliyorum. Âfâkî 💬 17.43, 11 Şubat 2023 (UTC)
Yorum Çok sayıda kırmızı bağlantı var. Bu maddelerle ilgilenmek iyi olabilir. Mustafa MVC 19.52, 11 Şubat 2023 (UTC)
- Bugünün akşamına kadar hepsini maviye döndürmüş olurum. Bunun dışında bir sorun var mıdır acaba? Âfâkî 💬 05.12, 12 Şubat 2023 (UTC)
Yapıldı Bütün kırmızı bağlantıları hallettim. Âfâkî 💬 10.14, 12 Şubat 2023 (UTC)
Destek Kriterleri karşılamayan bir hususla karşılaşmadım. Mustafa MVC 17.56, 16 Şubat 2023 (UTC)
- Yorum Arka plan başlığındaki görselin büyütülüp {{temiz}} şablonu eklenmesine gerek var mı? Boşluk çok büyük gözüküyor. ~stdoggo ileti 17.15, 12 Şubat 2023 (UTC)
- Yapıldı Âfâkî 19.55, 12 Şubat 2023 (UTC)
- Emeği geçenlerin emeklerine sağlık. Kaynakça kısmındaki tarihler İngilizce kalmış, gazete ve dergi isimleri eğik yazılmalı @Afakii. Çeviri, ilk bakışta rahatsız edici gözükmediği için ayrıntılı bir okuma gerçekleştireceğim.--Nanahuatl? 05.25, 23 Nisan 2023 (UTC)
- Yapıldı Âfâkî 💬 15.40, 24 Nisan 2023 (UTC)
Karşı Tekrardan emeği geçenlerin emeklerine sağlık. Üstte bahsettiğim gibi, çeviri ilk bakışta rahatsız edici olarak gözükmediği için (birçok adaylıkta karşılaştığımız durum ne yazık ki) okumaya başlamıştım maddeyi. Ancak okudukça, uygun olmayan kelime tercihlerinin çok fazla olduğunu görmeye başladım. Dediğim gibi çok kötü bir çeviri söz konusu değil, ancak iyi bir çeviri de yok. Sırf giriş bölümünde yaptığım değişiklikler şurada görülebilir. Her cümleye dokunacaksam (dokunacaksak) zaten baştan yazmış gibi oluyoruz ve bu da SMA sürecinin doğasına aykırı, bunların adaylık öncesinde halledilmesi gerekmekte. Dolayısıyla görüşüm olumsuz yöndedir. Maddenin çevirisi komple elden geçirilirse ve devamında da bilgi-kaynak uyumu kontrolü yapılırsa, seçkin olmasının önünde bir engel gözükmüyor. Teşekkürlerimi sunarım.--Nanahuatl? 21.21, 29 Nisan 2023 (UTC)
SİS notu: Maddenin SM seçilmesi yönünde bir fikir birliği şu an yok, aday gösteren kullanıcı da engelden dolayı düzeltme yapamayacağı için adaylığı sonlandırıyorum. --LostMyMind (mesaj) 07.08, 17 Mayıs 2023 (UTC)
- Bu, bir seçkin madde adaylığının arşivlenmiş tartışmasıdır. Lütfen bu sayfa üzerinde değişiklik yapmayın. Konuyla ilgili yorumlarınızı maddenin tartışma sayfasına ekleyebilirsiniz. Bu sayfada herhangi bir değişiklik yapılmamalıdır.