Tartışma:Transseksüellik
Konu ekleGörünüm
Son yorum: Kibele tarafından 3 yıl önce Karşıteşeysi Önerisi başlığına
Burası Transseksüellik adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
|||
|
Vikiproje LGBT | (B-sınıf, En-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Vikiproje Sosyoloji | (B-sınıf, Orta-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Karşıteşeysi Önerisi
[kaynağı değiştir]Transsexual'ın anlamını karşıteşeysi kelimesiyle tamamen Türkçe olarak verebiliriz. Yazının devamı için Tartışma:LGBT veya Tartışma:Cinsel yönelim Teşekkürler. — Bu imzasız yazı Vikipediselbiri (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir.
Transseksüel başlığını doğru bir çeviri olarak görmesem de karşıteşeysi daha da kötü bir çeviri.
Karşıt burada sadece cis-erkek bireyin trans-kadın, ve cis-kadın bireyin trans-erkek bireye geçişini temsil eder. Yani sadece MtF ve FtM kavramlarını kapsar. Non-binary ve diğer kimlikleri görmezden gelir. Emircex (mesaj) 07.53, 20 Aralık 2021 (UTC)
- vikipedi'de kelime önerilmez, kaynaklarda yer alanlar arasından seçim yapılır.. bu kelimeye herhangi bir yerde rastlanmıyor. --kibele 09.22, 20 Aralık 2021 (UTC)