İçeriğe atla

Tartışma:Amboyna Olayı

Sayfa içeriği diğer dillerde desteklenmemektedir.
Konu ekle
Vikipedi, özgür ansiklopedi

Selamlar. Bu olayda 10 İnigiliz, 9 Japon ve 1 Portekiz idam edildi. Katliama benzemiyor. İnterwikiye baktığımda İngilizce'de Massacre (katliam) Japonca'da Jiken (olay) olarak adlandırılıyor. Mağdurlardan İngilizler de olduğu için katliam ismini kullanmak istemiş olabilir. Ancak Türkçe vikipedi tarafsızdır. Bana kalırsa 'Amboina olayı' daha uygundur. katliam katagorinde kalsın mı kalmasın mı? Şimdilik fikrim yok. İyi çalışmalar. Takabeg 03:12, 8 Ocak 2008 (UTC)

Daha spesifik bir kategori bulunana kadar katliamlarda kalabilir... bununla birlikte isminin "Amboina Olayı" olmasını ben de destekliyorum. Teşekkürler, iyi çalışmalar... - - noumenon ʘ mesaj 03:16, 8 Ocak 2008 (UTC)
Evet başlığı tamamdır. Katliam ile massacre arasında nüans farkı var gibi. Dediğiniz gibi şimdilik katliam kategorisinde kalabilir. İyi çalışmalar. Takabeg 19:09, 8 Ocak 2008 (UTC)