İçeriğe atla

Oğuz dil grubu

Vikipedi, özgür ansiklopedi
(Oğuzca sayfasından yönlendirildi)
Oğuz
Coğrafi dağılım
SınıflandırmaTürk dilleri
Alt bölümler

Oğuz grubu Türkî diller dil ailesinden Şaz Türkçesinin güneybatı koludur. Bu gruba ait dillerin toplam konuşan sayısı 120 milyon civarında olup Azerice, Türkçe ve Türkmence, bu gruptaki dillerin yaklaşık %95'ini oluştururlar. Gagauzca, Balkan Gagauz Türkçesinden farklı bir dildir.

Oğuzcanın bir yazı dili olarak varlığını ortaya koyması oldukça geçtir. Başlangıcı, Oğuzlar'ın Anadolu'da kurdukları Anadolu Selçuklu Devleti'nin sonlarına denk gelir. Büyük Selçuklu İmparatorluğu'nun resmî dili Farsça olduğu için 13. yüzyılın ikinci yarısında yazılmış olan eserler de nitelik bakımından daha çok halka seslenen basit içerikli dinî eserlerdir. Selçukluların devamı niteliğindeki Anadolu Beylikleri döneminde ise, Oğuz Türkçesi artık çok yönlü yüzlerce telif ve tercüme eserlerle olgunluğa erişmiş bir yazı dili durumuna gelmiştir. Eski Anadolu Türkçesi veya Eski Türkiye Türkçesi diye adlandırılan bu dönem 13. ve 15. yüzyıllar arasını kaplamıştır.[1] Azerice de yazı dili geleneğine sahip olma bakımından Türkiye Türkçesiyle hemen hemen paraleldir. Türkmen Türkçesi ve Gagavuzca'ya nispeten daha geç yazı dili olmuştur.

Sınıflandırma

[değiştir | kaynağı değiştir]





Tüm Türk dillerini konuşanların sayısı, birbirini anlayabilen dillerden oluşan gruplara ayrıldığında, böyle bir paylaşım ortaya çıkmaktadır.

  Karluk (%18.89)
  Kıpçak (%14.46)
  Ogur (%1.06)
  Sibirya (%0.41)
  Argu (%0.03)
  Oğuz (%65.15)

Günümüzde konuşulan Oğuz dilleri bulundukları coğrafya ve sahip oldukları ortak özelliklerden yola çıkarak Doğu, Batı ve Güney kollarına ayrılmaktadır.

Ön Türkçe Şaz Türkçesi Oğuz
Salarca
Batı
Doğu
Güney

Kırım Tatarcası ve Urumca Kıpçak grubuna ait diller olmakla birlikte Oğuz dillerinden büyük oranda etkilenmişlerdir.

Günümüzde ölü bir dil olan Peçenekçe'nin de çok büyük ihtimalle bir Oğuz dili olduğu düşünülmektedir ancak yeterli kanıt bulunamamıştır.[3]

Oğuz dilleri belirli dilsel ortak özellikler gösterdiklerinden ötürü aynı dil grubu altında sınıflandırılırlar. Bu özelliklerin bazıları diğer Türki diller ile paylaşılmakla beraber kimileri de bu dil grubuna mahsustur.

Paylaşılan özellikler

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • Başta bulunan *h sesinin düşmesi (Halaçça dışındaki tüm Türk dillerinde bulunur)
  • Eski Türkçede bulunan -n vasıta ekinin düşmesi (Yakutça ve Halaçça dışındaki tüm Türk dillerinde bulunur)

Özgün özellikler

[değiştir | kaynağı değiştir]
  • İnce ünlülerden önce duraksamaların titreşimlileşmesi (Örnek: gör- < kör)
  • [ɯ/u]'dan sonra gelen [q/ɣ]'nin düşmesi (Örnek: quru < quruq, "kuru", sarɯ < sarɯɣ, "sarı")
  • Ortaç formlarının -gandan-ana değişmesi>
  • Bu gruptaki dillerde aslî uzun ünlüler vardır veya aslî uzun ünlülerin izine rastlanır.

Özgün leksikal özellikler

[değiştir | kaynağı değiştir]

Bu gruptaki diller diğer gruplardaki dillerden farklı olarak, özellikle:

  • Ağızı çevreleyen organa: dudak
  • Kolun bitiminde yer alan organa: el
  • Sol yönünün tersine: sağ
  • Bilimsel adı, dilden dile değişkenlik gösterebilir, Passer domestocus olan kuşa: serçe
  • Alçağa veya aşağısına: aşağı

ismini ve isminin türevlerini vermektedir. Bu gibi leksikal özellikler, Salarca dahil,[4] grubun tüm dillerinde ayırt edicidir.

Leksikal Özellikler
Oğuz olmayan grup dilleri Oğuz grubu dilleri
Kazakça

(Kıpçak)

Yeni Uygurca

(Karluk)

Sarı Uygurca

(Sibir)

Salarca Azerbaycan Türkçesi Gagavuzca Türkçe Türkmence
erin qalpuq tımsığ dodax dodaq dudak dudak dōdak
qol qol elig el əl el el el
but put but incix bacaq bacak bacak būt; īnjik
kişkentay sawsaq çımçılaq aʰtimaq seci burmax kiçik barmaq küçük parmak serçe parmak kiçi barmak
sıx sağ sağ sağ sag
tömen töwen poğıs aşax alçaq alçak alçak aşāk
ökpe ökpe öʰkpe öxen ağciyər ak ceer akciğer öýken
işek üçäy iʰçikı bağzux bağırsaq barsak bağırsak içege
dem nepes or solax nəfəs soluk soluk dem
jötel yötel yütirik öxsürüx öskürək üüsürük öksürük üsgülewük
sañıraw gas teñı sağır sağır saar sağır ker
judırıq muşt uzuruʰk yuğurdax yumruq yumruk yumruk ýumruk
torğay quşqaç qoʰqaş seci sərçə saçak serçe serçe
jarğanat şepereñ sudanqanat yarasan yarasa yarasa yarasa ýargānat
qoyan toşqan doʰsgan dovşan dovşan tauşam tavşan towşan
qumırsqa çümüle sorğıʰlçın gumısgan qarışqa karımca karınca garynja
teñiz şayanı qısquçbaqa 螃蟹 螃蟹 yengəc engeç yengeç leňňeç
tışqan çaşqan şığan geme siçan sıçan fare syçan
eşgi öçke uşgo eşgü keçi keçi keçi geçi
juqa tarı shiyawmi soʰqba dügü düyü incä bulgur düğü tüwi
nan bolka goke ehmex çörək ekmek ekmek çörek
ayır ara çipçi yova yaba yaba yaba ýāba
şatır ögze yüvaş eçex dam örtü çatı üçek
arqan arğamça, arqan şip urxan örkən urgan urgan, örken urgan
küyew küyoğul küzegi güy kürəkən, yeznə damat, güvää damat, güveyi giýew, kö:reken
jañbır yamğur yağmır yağmur yağış, yağmur yaamur yağmur yagmyr
nayzağay çaqmaq yasın yıldırcañ ildırım yıldırım yıldırım ýyldyrym
endi emdi am inci indi şindi şimdi indi
tüs çüş künoʰrta öyle günorta üülen öğle öýle
tüsten burın çüstin burun künoʰrtadan porn goşlux quşluq kuşluk kuşluk guşluk

Konuşanların dağılımı

[değiştir | kaynağı değiştir]
Dil Konuşan sayısı Konuşulan ülkeler ve konuşan sayısı
Türkçe 88 milyon  Türkiye, 77 milyon

Balkanlar, 1.9 milyon

 Bulgaristan, 566.408

 Kuzey Kıbrıs, 265.000

 Rusya, 800.000,
 Almanya, 4,5 milyon

 Avrupa Birliği (Batı ve orta) 4.000.000

 Irak, 2.500.000

 Suriye, 800.000~1.800.000

Gagavuzca 140.000  Moldova, 114.000

 Ukrayna, 20.000

 Bulgaristan, 10.000[5]

Azerice

(Azerbaycan Türkçesi)

23 milyon[6]  İran, 10,9 milyon[7]

 Azerbaycan, 9 milyon

 Türkiye, 500.000

 Rusya, 2 milyon[kaynak belirtilmeli]

 Gürcistan, 500.000[8]

Türkmence 11.2 milyon  Türkmenistan, 6,1 milyon

 İran, 2 milyon

 Afganistan, 3 milyon

 Özbekistan, 250.000[9]

Horasanca 886.000  İran (Horasan)[10]
Kaşgayca 1.500.000  İran (Fars, Huzistan)[11]
Aynallu 7.000  İran (Merkezi, Erdebil ve Zencan)
Afşarca 30.000  Afganistan (Kabil, Herat), Kuzeydoğu-İran
Salarca 70.000  Çin, (Qinghai ve Gansu)[12]
Toplam ~121.000.000
  1. ^ Azerice, Glottolog gibi bazı kaynaklarda Salçukça ile beraber Batı grubu yerine "Orta Oğuz dilleri" adlı farklı bir kola yerleştirilir.

Ayrıca bakınız

[değiştir | kaynağı değiştir]
  1. ^ Zeynep,KORKMAZ,"OĞUZ TÜRKÇESİNİN TARİHÎ GELİŞME SÜREÇLERİ VE DİVANU LÛGAT-İT-TÜRK[ölü/kırık bağlantı]",Türkoloji Makaleleri 31 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  2. ^ Glottolog'da Modern Azeric 24 Şubat 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. girdisi.
  3. ^ Баскаков, Н. А. Тюркские языки, Москва 1960, с. 126-131.
  4. ^ Dwyer, Arienne M. (1998). "the Turkic Stratigraphy of Salar: An Oghuz in Chagatay Clothes?". Turkic Languages (İngilizce). Harrassowitz Verlag: 49-83. 
  5. ^ Lewis, M. Paul, (Ed.) (2009). "Language Family Trees: Altaic, Turkic, Southern, Turkish". Ethnologue: Languages of the World. Dallas, TX: SIL International. 19 Ekim 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Nisan 2011. 
  6. ^ Azerbaijani, Ethnologue (21. baskı, 2018) North Azerbaijani, Ethnologue (21. baskı, 2018) South Azerbaijani, Ethnologue (21. baskı, 2018) Salchuq, Ethnologue (21. baskı, 2018) Qashqai, Ethnologue (21. baskı, 2018)
  7. ^ Ethnologue'da Güney Azerbaycanca maddesi
  8. ^ Azerbaijani at Ethnologue (21st ed., 2018) North Azerbaijani at Ethnologue (21st ed., 2018) South Azerbaijani at Ethnologue (21st ed., 2018) Salchuq at Ethnologue (21st ed., 2018) Qashqai at Ethnologue (21st ed., 2018)
  9. ^ Turkmen at Ethnologue (21st ed., 2018)
  10. ^ "Khorasani Turkish - Ethnologue". 6 Haziran 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Mart 2019. 
  11. ^ http://www.ethnologue.com/language/qxq%7Cwebsite=Ethnologue}}
  12. ^ Ethnologue.com :report for language code:slr 18 Eylül 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.