Yentl (film)

Yentl
Yönetmen	Barbra Streisand
Yapımcı	Barbra Streisand; Larry DeWaay; Rusty Lemorande; John Davis;
Senarist	Barbra Streisand ; Jack Rosenthal
Uyarlama	Yentl The Yeshiva Boy ; Isaac Bashevis Singer
Oyuncular	Barbra Streisand; Mandy Patinkin; Amy Irving;
Müzik	Michel Legrand (music); Alan Bergman (lyrics); Marilyn Bergman (lyrics);
Görüntü yönetmeni	David Watkin
Kurgu	Terry Rawlings
Stüdyo	United Artists; Barwood Films; Ladbroke Entertainment;
Dağıtıcı	MGM/UA Entertainment Company
Çıkış tarih(ler)i	November 18, 1983 (Limited); January 6, 1984;
Süre	131 minutes; 136 minutes (Extended cut);
Ülke	United States
Dil	English
Bütçe	$16 million
Hasılat	$40.2 million

Yentl , Barbra Streisand'ın yönettiği, yazdığı, ortak yapımcılığını yaptığı ve başrolde oynadığı 1983 Amerikan romantik müzikal drama filmidir . Isaac Bashevis Singer'ın "Yentl the Yeshiva Boy" adlı kısa öyküsüne dayanmaktadır.

Film, Polonya'da babası öldükten sonra Talmudik Hukuk eğitimi alabilmek için erkek gibi giyinip yaşamaya karar veren Aşkenazi Yahudi bir kızın hikâyesini anlatır. Filmin müzikleri ve bestesi Michel Legrand tarafından yapılan şarkılar arasında Streisand tarafından söylenen "Papa, Can You Hear Me? " ve " The Way He Makes Me Feel " şarkıları yer alıyor. Film, En İyi Orijinal Şarkı Müziği dalında Akademi Ödülü ve Streisand için En İyi Film-Müzikal veya Komedi ve En İyi Yönetmen dalında Altın Küre Ödüllerini alarak onu Altın Küre'de En İyi Yönetmen ödülünü kazanan ilk kadın yaptı.

Streisand, tarihi Altın Küre başarısına rağmen, Akademi Ödülü'ne aday bile gösterilmedi ve bu da pek çok tartışmaya neden oldu.^[2]

Hasılat

Yentl gişede başarılı oldu, sınırlı yayın hafta sonunda ABD gişesinde 5. sıradan açıldı ve 9 hafta boyunca ilk 10'da kaldı ve üçüncü haftasında üç numaraya yükseldi. Film, 12 milyon dolarlık bir bütçeyle gişede 40.218.899 dolardan fazla hasılat elde etti ve gişede yılın en yüksek hasılat yapan 20 filmi arasında yer aldı.^[3] Kiralamalarda da 19.680.130 $ hasılat elde etti. Avustralya'da film 1,7 milyon dolar ve İsveç'te 2,3 milyon dolar hasılat elde etti.^[4]

Ödüller

Yıl	Ödül	Kategori	Aday Çalışma	Sonuç
1983	Akademi Ödülleri	En iyi yardımcı kadın oyuncu	Amy Irving	Adaylık
		En İyi Sanat Yönetimi	Sanat Yönetmeni: Roy Walker ve Leslie Tomkins Set Dekorasyonu: Tessa Davies	Adaylık
		En İyi Orijinal Müzik	Michel Legrand & Alan ve Marilyn Bergman	Kazandı
		En İyi Orijinal Şarkı	" Baba, Beni Duyabiliyor musun? " Michel Legrand'ın müziği Alan ve Marilyn Bergman'ın sözleri	Adaylık
		En İyi Orijinal Şarkı	" Beni Hissettirme Şekli " Michel Legrand'ın müziği Alan ve Marilyn Bergman'ın sözleri	Adaylık
1983	David di Donatello Ödülleri	En İyi Yabancı Yapımcı	Barbra Streisand	Adaylık
1983	Altın Küre Ödülleri	En İyi Sinema Filmi – Müzikal veya Komedi		Kazandı
		Sinema Filminde En İyi Erkek Oyuncu - Müzikal veya Komedi	Mandy Patinkin	Adaylık
		Sinema Filminde En İyi Kadın Oyuncu - Müzikal veya Komedi	Barbra Streisand	Adaylık
		En İyi Yönetmen	Barbra Streisand	Kazandı
		En İyi Orijinal Skor	Michel Legrand & Alan ve Marilyn Bergman	Adaylık
		En İyi Orijinal Şarkı	"Beni Hissettirme Şekli" </br> Michel Legrand'ın müziği </br> Alan ve Marilyn Bergman'ın sözleri	Adaylık
1983	Altın Ahududu Ödülleri	En Kötü Erkek Oyuncu	Barbra Streisand	Adaylık
		En Kötü Yardımcı Kadın Oyuncu	Amy Irving	Adaylık
		En Kötü Müzik Puanı	Michel Legrand & Alan ve Marilyn Bergman	Adaylık
1985	Grammy Ödülleri	Bir Sinema Filmi veya Televizyon Özel Bölümü için Yazılmış En İyi Orijinal Müzik Albümü	Michel Legrand & Alan ve Marilyn Bergman	Adaylık
1983	Gümüş Kurdele	En İyi Yabancı Kadın Oyuncu	Barbra Streisand	Adaylık
1983	Gümüş Kurdele	Özel Gümüş Kurdele	Barbra Streisand	Kazandı
1983	Ulusal İnceleme Kurulu Ödülleri	En İyi On Film		10. Sırada
2009	Uydu Ödülleri	En İyi Klasik DVD	Yentl: İki Diskli Yönetmenin Genişletilmiş Sürümü	Adaylık
2009	Uydu Ödülleri	En İyi DVD Ekstraları	Yentl: İki Diskli Yönetmenin Genişletilmiş Sürümü	Kazandı

Kaynakça

^ "Yentl". 6 Ocak 1984. 18 Nisan 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2016 – IMDb vasıtasıyla.
^ "The Snubbing of Streisand: Did the Academy Judge 'Yentl' -- or Her?". 28 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ "Yentl (1983)". Box Office Mojo. 29 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2012.
^ "Box office / business for Yentl (1983)". IMDB. 8 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2012.

Dış bağlantılar

IMDb'de Yentl
TCM Movie Database'de Yentl
Yentl (film); Amerikan Film Enstitüsü kataloğu
Box Office Mojo'da Yentl
Rotten Tomatoes'ta Yentl
Metacritic'te Yentl

[imdb.com-1] "Yentl". 6 Ocak 1984. 18 Nisan 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Ekim 2016 – IMDb vasıtasıyla.

[2] "The Snubbing of Streisand: Did the Academy Judge 'Yentl' -- or Her?". 28 Ağustos 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[3] "Yentl (1983)". Box Office Mojo. 29 Nisan 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2012.

[4] "Box office / business for Yentl (1983)". IMDB. 8 Ekim 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Mart 2012.

[1]

[2]

[3]

[4]

g t d Altın Küre En İyi Film Ödülü - Müzikal veya Komedi
1950–1975	Paris'te Bir Amerikalı (1951) With a Song in My Heart (film) (1952) Ödül verilmedi (1953) Siyah Karmen (1954) Gönül Yolu (1955) Kral ve Ben (1956) Aşk Ortakları (1957) Gigi / Sevgili Teyze (1958) Porgy and Bess / Bazıları Sıcak Sever (1959) Sonsuz Şarkı / Garsiyoner (1960) Batı Yakasının Hikâyesi / A Majority of One (1961) The Music Man / That Touch of Mink (1962) Tom Jones (1963) Benim Güzel Meleğim (1964) Neşeli Günler (1965) Ruslar Geliyor (1966) Mezun (1967) Oliver! (1968) Kasabanın Sırrı (1969) Cephede Eğlence (1970) Damdaki Kemancı (1971) Kabare (1972) American Graffiti (1973) The Longest Yard (1974) Güneş Çocukları (1975)
1976–2000	A Star Is Born (1976) The Goodbye Girl (1977) Heaven Can Wait (1978) Breaking Away (1979) Coal Miner's Daughter (1980) Arthur (1981) Tootsie (1982) Yentl (1983) Romancing the Stone (1984) Prizzi'lerin Onuru (1985) Hannah and Her Sisters (1986) Hope and Glory (1987) Çalışan Kız (1988) Bayan Daisy'nin Şoförü (1989) Yeşil Kart (1990) Güzel ve Çirkin (1991) The Player (1992) Müthiş Dadı (1993) Aslan Kral (1994) Babe (1995) Evita (1996) Benden Bu Kadar (1997) Aşık Shakespeare (1998) Oyuncak Hikâyesi 2 (1999) Şöhrete Bir Adım (2000)
2001–günümüz	Kırmızı Değirmen (2001) Chicago (2002) Bir Konuşabilse (2003) Sideways (2004) Sınırları Aşmak (2005) Rüya Kızlar (2006) Sweeney Todd: Fleet Sokağı'nın Şeytani Berberi (2007) Barselona, Barselona (2008) Felekten Bir Gece (2009) İki Kadın, Bir Erkek (2010) Artist (2011) Sefiller (2012) Düzenbaz (2013) Büyük Budapeşte Oteli (2014) Marslı (2015) Aşıklar Şehri (2016) Uğur Böceği (2017) Yeşil Rehber (2018) Bir Zamanlar Hollywood'da (2019) Borat Subsequent Moviefilm (2020) Batı Yakası'nın Hikayesi (2021) The Banshees of Inisherin (2022) Poor Things (2023)