Vikipedi tartışma:Bilmediğini varsayın
Konu ekleGörünüm
Son yorum: Ahmet Turhan tarafından 5 yıl önce Çeviri başlığına
Vikiproje Vikipedi denemeleri | (Başlangıç-sınıf, Orta-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Çeviri
[kaynağı değiştir]@Ahmet Turhan, İngilizce Vikipedi'deki denemede anlatılmak istenen tam olarak anlatılamamış, hatta yanlış anlatılmış diye düşünüyorum. İngilizce Vikipedi'de kastedilen şey "birisi bir şey yaparsa, o kişinin 'cahil' ("no clue" yerine özellikle bunu kullandım ki anlaşılsın, daha yumuşak bir kelime bulunabilir elbette metin için) olduğunu ve bir şey bilmediğini varsayın" şeklinde. Burada ise "kişinin kötü niyetli olduğuna dair hiçbir ipucunun olmadığını varsayın" denilmiş. Burada anlatılan ile orada anlatılan şeyler farklı, atladığım bir nokta yoksa.--NanahuatlEfendim? 03.58, 26 Ekim 2019 (UTC)
- @Nanahuatl haklısın, gerekli düzenlemeleri ve taşımayı yaptım :) --Ahmet Turhan (mesaj) 08.32, 26 Ekim 2019 (UTC)