Vikipedi tartışma:AutoWikiBrowser/Typos

Öneriler

• ahlak - $1ahlâk
• akşam üstü - $1akşamüstü
• [aA]llahaşkına - $1Allah aşkına
• alt yazı - $1altyazı
• Alt yazı - $1Altyazı
• akedemi - $1akademi
• aklı evvel - $1aklıevvel
• ambülans - $1ambulans
• antreman - $1antrenman
• apandist - $1apandisit
• aparatif - $1aperitif
• aperatif - $1aperitif
• ardarda - $1art arda$3
• Ardarda - $1Art arda$3
• ardısıra - $1ardı sıra$3
• asgari - $1asgarî$3
• asli - $1aslî$3
• [aA]şkâbat - $1Aşkabat
• ateşesi - $1ataşesi
• ayak üstü - $1ayaküstü$3
• ayırım - $1ayrım
• azçok - $1az çok
• başetmek - $1baş etmek
• bekar - $1bekâr
• birarada - $1bir arada
• bir biri - $1birbiri$3
• bir birin - $1birbirin
• bir çoğu - $1birçoğu$3
• bir çoğunu - $1birçoğunu
• bir çoğuna - $1birçoğuna$3
• birden bire - $1birdenbire$3
• bir kaç - $1birkaç$3
• bir kaçı - $1birkaçı$3
• bir kaçın - $1birkaçın
• birşey - $1bir şey
• camekan - $1camekân
• cellat - $1cellât$3
• cellatı - $1cellâdı
• cellata - $1cellâda
• cellad - $1cellâd
• çiklet - $1ciklet
• çünki - $1çünkü$3
• deynek - $1değnek
• deklerasyon - $1deklarasyon
• dil bilim - $1dilbilim
• dinazor - $1dinozor
• dükkan - $1dükkân
• döküman - $1doküman
• edavat - $1edevat
• [Ee]lazığ - $1Elâzığ
• entellektüel - $1entelektüel
• eşkiya - $1eşkıya
• eşortman - $1eşofman
• egzos - $1egzoz
• faranjit - $1farenjit
• farketmek - $1fark etmek
• fedaral - $1federal
• geçit)([a-z] - $1geçid$3
• gel gelelim - $1gelgelelim$3
• gel gelelimki - $1gelgelelimki$3
• gurub - $1grub
• gurup - $1grup
• hala - $1hâlâ$3
• [Hh]akkari - $1Hâkkari$3
• halen - $1hâlen
• herbiri - $1her biri
• herhangibir - $1herhangi bir
• hiç bir - $1hiçbir
• hiçkimse - $1hiç kimse
• hukuğu - $1hukuku
• hükümet - $1hükûmet
• hükumet - $1hükûmet
• iddaa - $1iddia
• ilüzyon - $1illüzyon
• imkan - $1imkân
• insiyatif - $1inisiyatif
• inkilap - $1inkılâp$3
• inkilab - $1inkılâp$3
• inkilab - $1inkılâb
• istiklal - $1istiklâl
• iş yeri - $1işyeri
• ithalat - $1ithalât
• kağıt - $1kâğıt
• kağıd - $1kâğıd
• karnıbahar - $1karnabahar
• kat etmek - $1katetmek
• kareografi - $1koreografi
• klüp - $1kulüp$3
• klüb - $1kulüb
• komser - $1komiser
• kolestorol - $1kolesterol
• köyümüz - $1köy
• kurdele - $1kurdela
• küpür - $1kupür
• laboratuar - $1laboratuvar
• labaratuar - $1laboratuvar
• laabali - $1laubali$3
• labali - $1laubali$3
• malesef - $1maalesef
• madem ki - $1mademki$3
• malolmak - $1mal olmak
• maydonoz - $1maydanoz
• mentalite - $1mantalite
• mesala - $1mesela
• meyva - $1meyve$3
• meyvalar - $1meyveler$3
• meyvaya - $1meyveye$3
• meyvanın - $1meyvenin$3
• meyvası - $1meyvesi$3
• meyvada - $1meyvede$3
• meyva suyu - $1meyve suyu
• milli - $1millî$3
• motorsiklet - $1motosiklet
• mualif - $1muhalif
• muallak - $1muallâk
• müsade - $1müsaade
• mütala - $1mütalâa
• mütevazi - $1mütevazı
• M[.]Ö - $1MÖ$3
• M[.]Ö[.] - $1MÖ$3
• M[.]([]*)Ö[.] - $1MÖ$3
• m[.]ö - $1MÖ$3
• m[.]ö[.] - $1MÖ$3
• m[.]([]*)ö[.] - $1MÖ$3
• oysa ki - $1oysaki$3
• öğünç - $1övünç
• öğünmek - $1övünmek
• papuç - $1pabuç
• papuc - $1pabuc
• pardesü - $1pardösü
• parlamento - $1parlâmento
• pedegog - $1pedagog
• peşisıra - $1peşi sıra$3
• rasgele - $1rastgele
• restaurant - $1restoran$3
• sahtekar - $1sahtekâr
• sandöviç - $1sandviç
• sarmısak - $1sarımsak
• senli benli - $1senlibenli$3
• sezaryan - $1sezaryen
• sezeryen - $1sezaryen
• soy adı - $1soyadı
• şöför - $1şoför
• şohben - $1şofben

• tarihde - $1tarihte
• [Tt][.][Bb][.][Mm][.][Mm][.] - $1TBMM
• [Tt][.][Bb][.][Mm][.][Mm] - $1TBMM
• tebriği - $1tebriki
• [T][Cc] - $1T.C.$3
• tesbih - $1tespih
• tesbit - $1tespit
• tetenoz - $1tetenos
• traş - $1tıraş
• ünvan - $1unvan
• ve, - $1ve
• ve ya - $1veya$3
• vucüt - $1vücut
• yakınen - $1yakinen$3
• yalınayak - $1yalın ayak
• yanlız - $1yalnız
• yasa dışı - $1yasadışı$3
• yıl başı - $1yılbaşı
• yüzkarası - $1yüz karası$3
• yüz ölçümü - $1yüzölçümü$3
• zıttı - $1zıddı$3

İstisna yaratanlar

• Dersane->dershane: Çılgın Dersane filmi sorun yaratıyor.

Türkçe karakterler

Regex, (a-z) yazıldığında alfabedeki Türkçe karakterleri kapsamıyor, bunun için (a-z-ğüşçöı) kodu kullanılmalı. --Sadrettin ^mesaj 06:09, 3 Mayıs 2014 (UTC)

Katkı

Merhaba, kendimiz ekleme yapabiliyor muyuz?--Kafkasmurat-ℳ 13:01, 31 Ekim 2014 (UTC)

Evet, yukarıdaki listeyi uygun biçimde güncelleyebilirsiniz. --Superyetkin^ileti 15:55, 1 Kasım 2014 (UTC)

birkaç ekleme

11 ekleme ve bir iki küçük değişiklik yaptım. Daha sonrada hatalı kelimeleri içeren sayfaları AWB ile tarattım. 189 sayfa üzerinde değişiklikleri kontrol edip herhangi bir ters durum olup olmadığına baktım. İnceleme sonucu 3 yerde düzeltme yaptım. Şimdi aklıma takılan birşey var. Kelimeleri değiştirdiğimiz zaman aldıkları eklerinde değişmesi gerekiyor. Örneğin: acentaları -> acenteleri Bunu yapabilicek bir regex yazabilir miyiz? İnglizce Vikipedi'de 3656 çok iyi, ayrıntılı yazılmış regex var. Biz de neden olmasın? --Mavrikant^msj 01:54, 17 Ocak 2015 (UTC)

Birçok

<Typo word="bir çok" find="(B|b)ir(\s)(ç|c)ok" replace="$1irçok" />
Şeklinde olan düzenleme sıkıntı yaratabiliyor.Önerim:
<Typo word="bir çok" find="(B|b)ir(\s)(ç|c)o(k |ğu)" replace="$1irço$2" />
"k " yerine "k\s" belki daha iyi olabilir.--İyi Vikiler.Ayrıntılı Bilgi#ileti 15:07, 24 Şubat 2015 (UTC)

Problemi anlamadım ben. Örnek rica edebilir miyim? --Sadrettin ^mesaj 22:31, 27 Şubat 2015 (UTC)

Unutmuşum üzgünüm. "bir çokyüzlü" (matematik) "bir çoğu" (genel kullanım) sorun yaratıyor. --İyi Vikiler.Ayrıntılı Bilgi#ileti 08:39, 28 Şubat 2015 (UTC)

• <Typo word="bir çok" find="(B|b)ir(\s)(ç|c)o(k |ğu)" replace="$1irço$4" /> olarak değiştirdim. Sorunsuz çalışıyor. --Mavrikant^msj 20:38, 1 Mart 2015 (UTC)

İslamcı

<Typo word="islam" find="(\[\[)?(I|İ|ı|i)slam(\]\])?([a-z])" replace="$1$2slam$3'$4" /> kodu İslamcı sözcüğünü İslam'cı olarak düzenliyor.--İyi Vikiler.Ayrıntılı Bilgi#ileti 19:04, 24 Şubat 2015 (UTC)

Aklıma bir öneri gelmedi. Şimdilik kapattım. --Mavrikant^msj 20:38, 1 Mart 2015 (UTC)

Dipnot

1. Typos eklerken kelime başına (\s) ekleniyor fakat sonuna da eklenmesi lazım? (\s) yerine \b eklemek daha az karmaşık ve mantıklı sanki?
2. AWB yapıyormu bilmiyorum ama kelimeler taranırken "şablon", "kategori", "Dosya ismi", "İç bağlantı" gibi yerleri değiştirmemek lazım, yoksa bir çok hatalı sayfa oluşacak.

Kumul (mesaj) 21:08, 8 Eylül 2015 (UTC)

Evet kontrol ediyor ve bu alanları değiştirmiyor. --Sadrettin 09:38, 14 Şubat 2016 (UTC)

Başlık önerileri

Rica etsem birisi şu kodları kontrol edip sayfaya ekleyebilir mi? Sadrettin 11:31, 12 Ocak 2016 (UTC)

<Typo word="Dış Bağlantılar" find="(==[ ]*Dış)(Bağlantılar)(?=[ ]*=)" replace="$1 bağlantılar" />
<Typo word="External links" find="(==[ ]*External)([[Ll]]inks)(?=[ ]*=)" replace="Dış bağlantılar" />
<Typo word="Ayrıca Bakınız" find="(==[ ]*Ayrıca)(Bakınız)(?=[ ]*=)" replace="$1bakınız" />
<Typo word="See Also" find="(==[ ]*See)([[Aa]]lso)(?=[ ]*=)" replace="Ayrca bakınız" />
<Typo word="Tarihi" find="(===[ ]*)(Tarihi)([ ]*===)" replace="$1Tarihçe$3" />
<Typo word="Tarihî" find="(===[ ]*)(Tarihî)([ ]*===)" replace="$1Tarihçe$3" />
<Typo word="Tarihi" find="(==[ ]*)(Tarihi)([ ]*==)" replace="$1Tarihçe$3" />
<Typo word="Tarihî" find="(==[ ]*)(Tarihî)([ ]*==)" replace="$1Tarihçe$3" />
<Typo word="Tarihçesi" find="(==[ ]*)(Tarihçesi)([ ]*==)" replace="$1Tarihçe$3" />
<Typo word="Tarihçesi" find="(===[ ]*)(Tarihçesi)([ ]*===)" replace="$1Tarihçe$3" />

AWB Typos'un yazım yanlışları harici kullanımı

{{Bilgi kutusuz}} şablonu silinince (onu temizleme işini botlarla halledebiliriz) ve bazı şablonlara bakınca aklıma geldi. Bilgi kutusuz gibi acil temizlenmesi gerekenleri koymayız ama {{Documentation}} gibi İngilizce kalsa da çok sorun olmaz diyeceğimiz şeyleri bu sayfaya koyarsak yavaşça bir temizleme yapmış oluruz, eğer olabiliyorsa. AWB gezginleri, uğradıkları sayfada diğer değişikliklerin yanında, yapılabiliyorsa (belki 'süslü' (curly) parantezlerden dolayı yapılamıyordur), {{Documentation}}ları da {{Belgeleme}}lere çevirmiş olur. Başka örnek olarak cite X'ler geliyor aklıma. Daha önce birkaç örnek daha düşünmüştüm. Yazım yanlışlarının yanında bu sayfayı acil olmayan şablon vs. Türkçeleştirme için de kullanalım diyorum. Bunu yapabileceksek ve yapacaksak, başka neleri yazabiliriz? --Deniz (mesaj) 08:56, 8 Aralık 2016 (UTC)

{{Documentation}} -> {{Belgeleme}}

{{cite news -> {{Haber kaynağı

{{ cite news -> {{Haber kaynağı

{{cite web -> {{Web kaynağı

{{ cite web -> {{Web kaynağı

{{collapsible option -> {{Daraltılabilir seçenek

{{ collapsible option -> {{Daraltılabilir seçenek

{{Sidebar with collapsible lists -> {{Açılır menülü kenar çubuğu

{{ Sidebar with collapsible lists -> {{Açılır menülü kenar çubuğu

Ayraçlardan sonraki iki veya daha çok sayıda olan boşlukları tek boşluğa çevirmek. --Deniz (mesaj) 09:00, 8 Aralık 2016 (UTC)

Birimler

Birim kare ve küp ifadelerinin ² veya ³ şekline döndürülmesi lazım sanırım. Şurada kaçınılması gerekir denmiş.--Teacher0691 (mesaj) 22.12, 3 Nisan 2018 (UTC)

Direk ola -> Direkt ola

Kodlarda ekli olan direkt ola kısmı direk kelimesinin kullanıldığı yerlerde değişiklik yaparak anlam bütünlüğü bozma ihtimalinden dolayı dikkatli kullanılmalı diye düşünüyorum. Zira sadece dolaysız kelime anlamının dışında bildiğimiz fiziki inşai anlamdaki direklerin de (elektrik, çatı, köprü vs) kastediliyor olma ihtimalleri var. ᕓikiolog ♥෴ 00.27, 5 Şubat 2022 (UTC)

Bilim insanı

Bilim kadını ve bilim adamı yerine genel olarak bilim insanının eklenmesini öneriyorum. ᕓikiolog ♥෴ 00.28, 5 Şubat 2022 (UTC)

Bir Çok

Bir çok kelimesini düzeltirken İstiklal Caddesi maddesinde geçen "Cadde-i Kebir çok" kelimesini "Cadde-i Kebirçok" şeklinde düzeltiyor. Bunun için bir değişken eklenmesi gerekir. İmmortalance (mesaj) 11.16, 12 Ekim 2023 (UTC)

Hala -> Hâlâ

Bu kelime binlerce maddede mevcut. Bunu da listeye ekleyebiliriz.

TDK'ya göre; hala = Babanın kız kardeşi hâlâ = Şimdiye kadar, o zamana kadar; hâlen, henüz anlamlarına gelmektedir. Buradaki tek sıkıntı hala ile hâlâ'yı ayıracak bir regex yazmak sanırım. Bunun için de "hala" sonuna gelecek olan ekler söz konusu olduğunda atlanabilir. Hâlâ ise sadece tek başına kullanılan bir kelime olmalı. İmmortalance (mesaj) 18.52, 26 Ekim 2023 (UTC)

yani neredeyse butun hala'lari hâlâ ile degistiricez. boyle bir sey gerekli mi kim kullaniyor ki artik sapkali harfleri tdk'ya gore yasal olsa da :D Agmetofesk (mesaj) 14.37, 14 Kasım 2023 (UTC)

Cümlenin anlamından çözebiliyorsunuz ama yasal değil gibi bir durum oluyor.Bence regex'e eklenirse zaten zaman içerisinde düzelerek devam eder. Sırtımızda mı taşıyacağız? :) İmmortalance (mesaj) 18.52, 14 Kasım 2023 (UTC)

Okunuş ve ayrım açısından uygun duruyor değiştirilmesi. Yazımlarda da eğer bir karakter veya tanım olarak kullanılmıyorsa hala kelimesi sonuna ek almadan kullanılmadığından ayrım yapılması kolay, ancak yine de dikkat edilmesi gerekiyor düzenlemelerde. Ayrıca, şapkalı kelimeler burada hâlâ kullanılıyor, örneğin hikâye imla düzenlemesi var regexde :) ᕓikiolog ♥෴ 08.53, 23 Nisan 2024 (UTC)

Ve bağlacından önce virgül kullanımı

Merhabalar;

Binlerce maddede "ve" ile "veya" bağlacından önce virgül kullanımı mevcut. Bunun hatalı olduğunu düşünüyorum fakat bunlardan başka bazı bağlaçlarda virgül kullanılabiliyor. Bu sebeple bu bağlaçlardan önce kullanılan virgüller kaldırılmalı mıdır?

Örnek: Daha sonra bindikleri tekne de batırılmış, ve kimsenin cansız bedeni bulunamamıştır. Örnek2: Bu durumdan özetle kısaca Mustafa Suphi, veya bazı kaynaklarda kullanıldığı haliyle Osmanlıca yazıma göre Mustafa Subhi...

@ToprakM bu konularda yorumların olduğu için seni de etiketlemek istiyorum. İmmortalance (mesaj) 16.35, 21 Nisan 2024 (UTC)

@Superyetkin, @Vikiolog, @Bjelica, @Kadı, @Wooze sizlerden de yorum almak isterim. İmmortalance (mesaj) 18.26, 22 Nisan 2024 (UTC)

Virgüllerin kaldırılması gerekmekte. --Superyetkin^ileti 19.23, 22 Nisan 2024 (UTC)

İmmortalance, kaldırılması cümle yapısı açısından uygun olur. ᕓikiolog ♥෴ 08.59, 23 Nisan 2024 (UTC)

Türk dil kuralları gereğince kaldırılması uygundur. Kadı Mesaj 16.55, 23 Nisan 2024 (UTC)

Ping için teşekkürler ancak tek bir geri dönüş sonrasında zaten bot/hesap çalışmaya başlamıştı. Ben mi yanlış gördüm? Böyle olunca da çoklu pinge gerek kalmıyor sanırım. İyi vikiler. Bjelica (mesaj) 20.29, 23 Nisan 2024 (UTC)

Selamlar;

Aslında istediğim fikir birliğinden ziyade doğruluğunu teyit etmekti. Kusura bakmayınız. İmmortalance (mesaj) 07.01, 24 Nisan 2024 (UTC)