Vikipedi tartışma:Adlandırma kuralları (kraliyet ve soyluluk)

Kraliyet üyeleri ve soylular genellikle soyadları yerine unvanlar kullandığından; sıklıkla unvanları değiştiğinden ve sıklıkla benzer isimlere sahip olduklarından net ve tutarlı bir isimlendirme kullanmak bazen zor olabilir. Bu sayfa, Wikipedia editörleri arasındaki tartışmalar yoluyla kabul edilen makale başlıkları için bir dizi kural içerir.

Vikipedi maddelerinin isimlendirilmesine ilişkin genel politika Vikipedi:Adlandırma kuralları’nda bulunabilir. Genellikle güvenilir kaynaklarda kullanılan adın en yaygın biçiminin kullanılması tavsiye edilir (kraliyet ve soyluluk durumunda bu bir kişinin unvanını da içerebilir), ancak dikkate alınması gereken başka şeyler de vardır: kolay kullanım, doğruluk, kesinlik ve tutarlılık. Sistem kısıtlaması yaratan bir durum da şudur: iki farklı makale için aynı başlığı kullanamayız ve bu nedenle belirsiz başlıklardan kaçınma eğilimindeyiz. İnsanlarla ilgili makalelerin başlıklarını bulma konusunda genel rehberlik için Vikipedi:Adlandırma kuralları (kişiler) bölümüne bakın.

Makalelerde başlıkların ve isimlerin nasıl kullanılacağına ilişkin rehberlik için Vikipedi:Biçem el kitabı (biyografiler) bölümüne bakın.

Hükümdarlar

Aşağıdaki durumlar genelde Batı Roma İmparatorluğu’nun çöküşünden sonra gelen Avrupa hükümdarları için geçerlidir (ancak Bizans İmparatorları için geçerli değildir), çünkü hemen hemen aynı adları paylaşırlar. Örneğin, genellikle IV. Henry olarak adlandırılan birkaç kral ve bir imparator vardır; makaleleri İngiltere'nin’nin ya da Fransa'nın IV. Henry’si vb. Bu sayfadaki uzlaşımlar, uygun olduğu durumlarda, kendi adlarını paylaşan Müslüman hükümdarlar için de önerilir.

Hükümdarlarla ilgili makalelerin başlıkları için (yukarıda belirtilen istisnalar dışında):

1. Makale başlıklarının önüne normalde "Kral", "Kraliçe", "İmparator" veya "Padişah" vb. gelmez. Y
2. Çok yaygın bir isim varsa, onu kullanın: William the Conqueror, John Balliol, Peter the Great, Henry the Fowler, Mary, Queen of Scots, Gustavus Adolphus, Eric of Pomerania, Charlemagne . Bu, VP:YAYGINAD ile uyumludur ve mevcut durumda bir değişiklik değildir.

Bu politika tartışılmalı. İngilizce wiki VP:YAYGINAD ile uyumlu olarak böyle bir kural uyguluyor. Oysa bizde herkesin Fatih Sultan Mehmet olarak bildiği kişinin makalesinin adı II. Mehmed...

1. Aksi takdirde krallar, kraliçeler, imparatorlar ve imparatoriçeler, "sıra+ilk isim " olarak bilinen şekilde makale başlıklarına sahiptir. Örnekler: I. Edward ; IV. Felipe; I. Henri (Frank kralı) .
   • Hükümdarın ilk adı, mevcut Türkçe genel referans eserlerinde kullanılan en yaygın biçim olmalıdır. Bunun belirlenemediği durumlarda, adın yukarıda Henri gibi geleneksel şekilde Türkçeleştirilmiş biçimini kullanın. Emin değilim
   • Ülke konusunda
     • Çoğu durumda, hükümdarın gerçek unvanında görünen biçimden ziyade devletin adı kullanılır. Örneğin, "Helenlerin" Kralı değil , Yunanistan Kralı I. Konstantin Özellikle "Büyük Britanya" konusunda 1707-1800'den sonra yasal olarak ülkenin ismi değiştiğinden (Büyük Britanya’dan I. George ) ve 1801'den beri "Birleşik Krallık" ( Birleşik Krallık'ın IV. William'ı ) kullanılmaktadır.

Türkçe Vikipedi’de İngiltere (England), Büyük Britanya (Great Britanya) ve Birleşik Krallık (United Kingdom) ayrımı çoğu zaman net değil...

1. • • Bununla birlikte, bazı durumlarda, aşağıdakiler de dahil olmak üzere, ülkeden ziyade millet kullanılır:
       • Kutsal Roma İmparatorları için (1806'ya kadar): V. Henry, Kutsal Roma İmparatoru
       • Alman İmparatorları için (1871-1918): I. William, Alman İmparatoru ("Almanya'nın" değil) Y
     • Kraliyet adı ve numarası açıksa, bunları kullanın: XVIII. Louis, VIII. Edward, XII. Alfonso, VI. Gustaf Adolf . Bu adı kullanan hükümdara sahip başka bir ülke olmadığında makale başlığına bir ülke eklemek WP:PRECISION 'a aykırıdır.

Bu politika nedeniyle Victoria (Birleşik Krallık kraliçesi) maddesi aslında en:Queen Victoria olarak isimlendiriliyor. Yaygın şekilde kullanılan en net isim...

1. Bir eyalette belirli bir monarşik ismin yalnızca bir sahibinin bulunduğu durumlarda, sıra sayısı, I. Juan Carlos’da olduğu gibi (İspanya Kralı Juan Carlos değil) yalnızca resmi kullanımdayken kullanılır. Sıralama olmadığında, John of Bohemya ve Joanna of Castile veya Stephen, İngiltere Kralı ve Anne, Büyük Britanya Kraliçesi biçimleri kullanılır. Genel makale başlıklandırma politikası dikkate alınarak duruma göre istisnalar yapılabilir, örn. Kraliçe Victoria, Alexander Jagiellon gibi. Emin değilim
2. Rütbesi kralın altında olan Avrupa hükümdarları (örneğin, büyük dükler, elektörler, dükler, prensler), "{Monark’ın sırası ve ilk adı}, {Ülke} {Unvan}" konumunda olmalıdır. Örnekler: Friedrich Wilhelm (Brandenburg elektörü), Jean, Lüksemburg Büyük Dükü. Bu genel bir kullanımdır ve Almanya Krallığı/Kutsal Roma İmparatorluğu içindeki bu Dükalıkların ne zaman monarşi haline geldiği sorusundan kaçınır. Y
3. Bazı ülkelerde monarşi kaldırıldıktan sonra da taht üzerinde hak iddia eden kişiler olabilir. Hüküm sürmemiş kişiler için sayı ve isim kullanmayın. Örneğin, Fransız tahtında hak iddia eden kişi için XX. Louis değil, Louis Alphonse de Bourbon kullanın. Ancak böyle bir kişiye bir unvan ile atıfta bulunulabilir, örneğin, son İtalyan Veliaht Prensi olarak Napoli Prensi Victor Emmanuel. Ancak İtalyan kralcılar ona öyle deseler de IV. Victor Emmanuel başlıklı maddeye sahip olmamalıdır. (Böyle bir isim makaleye yönlendirmelidir. ) Y
4. Eski veya görevden alınan hükümdarlar, hala hayatta olan ve yaygın olarak monarşik olmayan bir unvanla anılanlar dışında, daha önce sahip oldukları monarşik unvanlarıyla anılmalıdır; tüm eski veya görevden alınan hükümdarlar, öldüklerinde önceki monarşik unvanlarına geri dönmelidir; örneğin, Yunanistan Konstantin II değil eski Kral Konstantin II veya Constantine Glücksburg, Edward VIII değil Prince Edward, Windsor Dükü, ancak Simeon Sakskoburggotski Bulgaristan değil Simeon.Y
5. Eğer normalde kullanılmıyorsa hiçbir aile veya ikinci ad kullanmayın. İstisna, örneğin İtalyan Rönesans hanedanları için geçerlidir. Yukarıdaki gibi ezici bir kullanım olduğu durumların haricinde, makale başlıklarında böyle isimler olmamalıdır. Y
6. Kesinlikle yanlış olsa bile, insanların arayabileceği veya bağlantı kurabileceği diğer makul adlardan yönlendirmeler yapın. Örneğin, Büyük Britanya'dan Büyük Britanya Kralıdır. Ancak II. George, Birleşik Krallık ve II. George, İngiltere'den ya da Hanover'dan II. George vb. yönlendirmelere sahip olmalıdır. Y

Bu konvansiyonlar, çoğu hükümdarın makaleleri adında bir unvana sahip olmamasına yol açacaktır. Ancak, Yer Adı biçimindeki bir makale başlığının konunun kraliyet olduğunu ima ettiğine dair bir görüş yoktur; Bingenli Hildegard buna bir örnektir.

Hükümdarların eşleri

Yaşayan veya yakın zamanda ölen kraliyet eşleri İspanya Kraliçesi Letizia, Prens Philip, Edinburgh Dükü , Romanya Kraliçesi Anne ve Belçika Kraliçesi Fabiola'da olduğu gibi mevcut adları ve unvanlarıyla anılır. Aynısı yaşayan eski eşler için de geçerlidir (bazen bunların Kraliçe Anne, Kraliçe Dowager veya benzerleri olarak statülerini gösteren farklı bir unvanı olabilir). Bu madde şu anda yaşayan ve unvanları ile tanınan kişilere yönelik ve Türkçe Vikipedi’de uygulanmıyor. VP:ADDEĞİŞİKLİKLERİ politikası adın sonradan değişebileceğini baştan kabul eder. Letizia şu anda İspanya Kraliçesi olarak biliniyor ve o şekilde isimlendiriliyor. en:Queen Letizia of Spain...

Ölen eşler, yaygın olarak bilindikleri isimle veya (yakın zamanda ölmüşlerse) tanınmaları beklenen bir isimle anılır. Bu, genellikle eş olarak veya vefat ettiklerinde sahip oldukları ad ve unvandan farklı olabilir. Bazı örnekler aşağıda verilmiştir.

• Birçok eski hükümdarın eşi yer adıyla bilinir. Anjou Margaret, Bavyera Isabeau ve Teck Mary. Ya da Danimarka Prensi George'da olduğu gibi çağdaş kullanıma benzer bir başlık eklenebilir;

Clevesli Anne gibi bir kullanım mı olacağı ya da yer isminin parantez içinde mi olacağı tartışılmalı...

• Eşlerinin yerli tebaası olan eşler için kendi isimleri ve unvanları kullanılabilir. Catherine Parr ve James Hepburn, 4. Bothwell Kontu şeklinde isimlendirilebilir. Y
• Bazen kraliçeler ve imparatoriçeler, Romanyalı Marie'de olduğu gibi geleneksel olarak kocalarının ülkesinin adıyla bilinir. Y
• Bazen bir kişi, Albert, Prince Consort'ta olduğu gibi, konsort olarak sahip olduğu unvanla tanınmaya devam edebilir. Y
• Bazen ad tek başına kesin veya birincil kullanımdır ve Marie Antoinette'de olduğu gibi herhangi bir niteleyici olmadan kullanılabilir. Y
• Rus Çaritsaları için, Rus kökenli olanlar makale başlığı olarak ön ad ve kızlık soyadı kullanılabilir, Yabancı kökenli Rus tsarinaları parantez içinde orijinal adları ile birlikte ön adlarına ve evlat edinilmiş soyadına sahiptir, örn. Alexandra Feodorovna (Hessen'li Alix)

Doğuştan Rus olup olmadığına bakılmaksızın hepsi aynı şekilde isimlendiriliyor....

• "Kraliçe" ve "İmparatoriçe" unvanları madde başlıklarında genelde kullanılmazken daha az yönetici bir prensin (dük, Elektör, büyük dük, vb.) eşleri için olan unvanlar kullanılabilir. Y

Bu örneklerin çeşitliliği kullanım çeşitliliğini yansıtmaktadır. Ölen eşler için üzerinde anlaşmaya varılmış bir genel kural yoktur; Wikipedia'nın bu tür insanlar için her zaman ilk ismin veya geldiği yerin kullanması yönünde bir öneri vardı; ancak bu kural genellikle genel olarak uygulanamayacak kadar tanınmaz başlıklar üretir.

İkinci bir unvana sahip kraliyet üyeleri

1. Bir kişi çok önemli bir ikinci unvana sahipse, "{isim}, {unvan}" kullanın Örnekler: Charles, Galler Prensi, Anne, Kraliyet Prensesi, Leonor, Asturias Prensesi.

Bunlar önemli tarihi unvanlar ve dünyada şu anda tek bir kişiyi temsil ediyorlar. Genelde isim yerine kullanılıyorlar. Doktor, müzisyen gibi binlerce örneği yok. Türkçe Vikipedi’de nasıl kullanılacağı belirsiz....

1. Bir devletin Veliaht Prensi/Prensesi (ancak kişinin eşi değil) ile ilgili maddelerde, onların veliaht prens olarak statülerini açık bir şekilde ima eden ayrıca resmi bir unvan yoksa "{ad}, {eyalet} Veliaht Prensi(leri)" formunu kullanın. : Frederik, Danimarka Veliaht Prensi, ancak Charles, Galler Prensi, Leonor, Asturias Prensesi gibi durumlarda buna gerek yoktur. Galler Prensliği ve Asturias Prensliği unvanları geleneksel olarak veliahtlara aittir. Y
2. Bir prens ya da prenses, Prens’ten daha düşük ikinci bir unvana sahipse, "Prens(es) {isim}, {unvan}" kullanın . Örnekler: Prens Andrew, York Dükü ve Prens Edward, Wessex Kontu.

Türkçe Vikipedi’de nasıl kullanılacağı belirsiz...

1. Rakamlar genellikle kullanılmaz. Örnek: Gloucester Dükü Prens Richard, "Prens Richard, Gloucester 2. Dükü" değildir. Y
2. Bir prens(ler)in asli bir unvanı varsa ancak bu unvan yaygın olarak bilinmiyorsa, "Prens(ler)in {ad}" ifadesini kullanın.Y

Diğer kraliyet üyeleri

1. Diğer kraliyet üyeleri için "Prens(es) {isim} " kullanın. Burada bir prensin/kralının ebeveyninin unvanından dolayı ekleme bölgesel bir son ek olabilir, örn. Princess Beatrice of York ya da Prince Louis of Cambridge) vb. Anlam karışıklığını gidermek için York ve Cambridge gibi bölge isimleri……

Türkçe Vikipedi’de nasıl kullanılacağı belirsiz. Şu anda York Prensesi ve Cambrdige prensi vb. olmayan unvanlarla anılıyorlar....

1. Asli bir unvana sahip olmadıkları durumlarda, "{title} {name} of {country}" formunu kullanın, ör. Yunanistan ve Danimarka Prensesi Irene . Yalnızca kişinin sahip olduğu ve kullandığı en yüksek önek başlığını kullanın (kabaca 17. yüzyıldan önce, prens/ss otomatik olarak önek olmazdı).
2. Bir makalenin başlığının parçası olarak HRH gibi hitapları kullanmayın.Y
3. Bu kişiler için makale başlıklarında soyadı kullanmayın. Kraliyet soyadları varsa, bu bilgi makalenin ilk satırında belirtilmelidir (ancak birçoğunun soyadı olmadığı ve kişisel soyadları Kraliyet Evi adından farklı olabileceği için dikkatli olunmalıdır). Ayrıntılar için bkz. en:WP:Manual of Style (biography)#Royal surnames.Y
4. Makale başlığını bir kişinin sahip olduğu en kıdemli unvana dayandırın (bu, hükümdarların eşleri için her zaman geçerli değildir – yukarıya bakınız). Y

• Orta Doğu ülkeleri için açık bir karar yoktur; ancak Arapça isimlere sahip çağdaş hükümdarlara genellikle bu kılavuzun önerdiği gibi davranılır: Fas'tan Muhammed V , Ürdün'den Abdullah II , Suudi Arabistan'dan Abdullah . — Bu imzasız yazı Rastgele83893 (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir. 03.51, 27 Ağustos 2021 (UTC)