Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri/Arşiv/2019/Mayıs

02-05-2019 – Eski Grekçe → Grekçe

• Eski ad:

Eski Grekçe (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Grekçe

• Gerekçe:

Taşımada hata oldu, eski ada dönüş. -- Rapsar^Efendim? 16.17, 2 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16.36, 2 Mayıs 2019 (UTC)

02-05-2019 – Navarra (özerk topluluk) → Navarra

• Eski ad:

Navarra (özerk topluluk) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Navarra

• Gerekçe:

Sadeleştirme. -- Rapsar^Efendim? 23.48, 2 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 20.29, 5 Mayıs 2019 (UTC)

05-05-2019 – Nasır Ferec → Ferec

• Eski ad:

Nasır Ferec (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Ferec

• Gerekçe:

Daha önce ve tartışma sayfasında da belirttiğim gibi Ferec adı daha yaygın. Öte yandan yalın adı alabilecek daha bilinir başka bir madde yok. -- 𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 13.54, 5 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18.13, 10 Mayıs 2019 (UTC)

10-05-2019 – Banya Luka Muharebesi → Banja Luka Muharebesi

• Eski ad:

Banya Luka Muharebesi (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Banja Luka Muharebesi

• Gerekçe:

Ana madde ile uyum. -- BSRF ^💬 15.57, 10 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18.13, 10 Mayıs 2019 (UTC)

11-05-2019 – Tcheky Karyo → Tchéky Karyo

• Eski ad:

Tcheky Karyo (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Tchéky Karyo

• Gerekçe:

Doğru yazılışı. -- esc2003 (mesaj) 16.39, 11 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 15.34, 14 Mayıs 2019 (UTC)

13-05-2019 – George C. Marshall → George Marshall

• Eski ad:

George C. Marshall (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

George Marshall

• Gerekçe:

Kendisi yaygın olarak bu adla tanınıyor. Anlam ayrımı sayfasındakilerle kıyaslanamayacak kadar akla gelen ilk kişi bu. -- Rapsar^Efendim? 06.55, 13 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 15.34, 14 Mayıs 2019 (UTC)

14-05-2019 – Norman Ernest Borlaug → Norman Borlaug

• Eski ad:

Norman Ernest Borlaug (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Norman Borlaug

• Gerekçe:

Yaygın olarak bu adla tanınıyor. -- Rapsar^Efendim? 06.55, 14 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 15.53, 20 Mayıs 2019 (UTC)

17-05-2019 – Karahitaylar → Karahıtaylar

• Eski ad:

Karahitaylar (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Karahıtaylar

• Gerekçe:

Akademik eserlerde yaygın olarak Karahıtaylar olarak geçiyor. Özellikle konunun uzmanı olan Prof. Dr. Ahmet Taşağıl Karahıtaylar adını kullanıyor.--Nushirevan11 ^Ⓜ 19.21, 17 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 15.53, 20 Mayıs 2019 (UTC)

20-05-2019 – Kıbrıs Kupası (Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti) → Kıbrıs Kupası

• Eski ad:

Kıbrıs Kupası (Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kıbrıs Kupası

• Gerekçe:

Rum tarafında düzenlenen kupa zaten orijinal dilinde adlandırılıyor. Voleybolu bulamadım ama basketboldaki kupa da Federasyon Kupası adıyla düzenleniyormuş. Aynı adda olsaydı dahi madde adlarında futbol organizasyonlarına yalın ad önceliği vermişiz hep, burada da ayrıcalıklı bir durum yok. -- 𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 22.37, 20 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 15.31, 23 Mayıs 2019 (UTC)

21-05-2019 – Mauricius'un Strategikon'u → Strategikon

• Eski ad:

Mauricius'un Strategikon'u (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Strategikon

• Gerekçe:

Strategikon kelimesini aynı zamanda bir yazın türü haline getiren Mauricius'un bu orijinal eseri. Kekavmenos'un yüzyıllar sonra yazdığı eser ne yabancı akademide ne de bizim akademimizde bu kadar bilinir değil. Strategikon adını alabilecek yalnızca iki madde varken de anlam ayrımı oluşturmak anlam ifade etmiyor. Strategikon (Kekavmenos) ile tepe bağlantılarıyla birbirlerine bağlanmış zaten maddeler. -- 𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 00.47, 21 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 14.31, 26 Mayıs 2019 (UTC)

22-05-2019 – Parsim → İran Yahudileri

• Eski ad:

Parsim (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

İran Yahudileri

• Gerekçe:

Türkçe kitaplar aramasında bariz bir şekilde "İran Yahudileri" tabiri daha yaygın, bu sebepten bu ada taşınmalı.--Nushirevan11 ^Ⓜ 21.03, 21 Mayıs 2019 (UTC)

• Yorum:

İspatı var mıdır?--Rapsar^Efendim? 01.30, 22 Mayıs 2019 (UTC)

@Rapsar ispatı var mıdır diye sormak yerine arama yapman yeterliydi. Arama yapmadan taşıma talebinde bulunmuş olamama değil mi?--Nushirevan11 ^Ⓜ 14.53, 27 Mayıs 2019 (UTC)

Elbette değil, olay benim tatmin olup olmamam değil. Burası, "teknik olarak gerçekleştirilemeyen taşımaların hizmetliler tarafından yapılması taleplerinin" toplandığı bir yer. Buraya gelip, "yaygın kullanım bu yönde" derseniz, bir dayanak göstermek "zorundasınız". Ben, yaptığım arama sonuçlarında böyle net bir üstünlüğe şahit olmadığım için zaten ispatını sordum. Yine dayanak gösterilmedi.--Rapsar^Efendim? 16.46, 27 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı Tartışma sayfasında belirtilen görüşler uyarınca. --Superyetkin^ileti 17.38, 27 Mayıs 2019 (UTC)

22-05-2019 – Asger Ferhadi → Asgar Ferhadi

• Eski ad:

Asger Ferhadi (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Asgar Ferhadi

• Gerekçe:

Doğru çeviri. Madde adına dair gerçekten bir tartışma olduğu düşünülüyorsa, başlatıldığı hali "Asghar Farhadi"ye taşınsın ilk olarak. -- esc2003 (mesaj) 14.09, 22 Mayıs 2019 (UTC)

• Yorum:

Asgar olması gerektiğini belirten bir kaynak gerekiyor. Zira transkripti bu şekilde.--Pragdon^mesaj 09.08, 23 Mayıs 2019 (UTC)

Benden kaynak bekliyordunuz. İddia ettiğiniz gibiyse hangi kaynağa istinaden trankript bu diyorsunuz? --esc2003 (mesaj) 10.40, 23 Mayıs 2019 (UTC)

Vikipedi:Adlandırma kuralları --Pragdon^mesaj 10.41, 23 Mayıs 2019 (UTC)

Kaynak mı oluyor acaba bu? :) Ben de onun gösterebilirdim. --esc2003 (mesaj) 11.08, 23 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Konunun ilgili tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekmekte. --Superyetkin^ileti 15.31, 23 Mayıs 2019 (UTC)

22-05-2019 – Yavuz Özkan (sinemacı) → Yavuz Özkan

• Eski ad:

Yavuz Özkan (sinemacı) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Yavuz Özkan

• Gerekçe:

yalın adı almalı elbette. ayıptır! -- kibele 21.13, 22 Mayıs 2019 (UTC)

• Yorum:

Zamanında siz taşımışsınız ama :) --esc2003 (mesaj) 22.06, 22 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 14.31, 26 Mayıs 2019 (UTC)

23-05-2019 – Kategori:Nastro d'Argento sahipleri → Kategori:Gümüş Kurdele Ödülü sahipleri

• Eski ad:

Kategori:Nastro d'Argento sahipleri (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kategori:Gümüş Kurdele Ödülü sahipleri

• Gerekçe:

Yeni başlık adı Türkçe. -- Kostantinopolisli Kostantinopulos (mesaj) 05.45, 23 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Geçmişler birleştirildi --Superyetkin^ileti 15.31, 23 Mayıs 2019 (UTC)

24-05-2019 – Deniz Feneri e.V davası → Deniz Feneri Davası

• Eski ad:

Deniz Feneri e.V davası (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Deniz Feneri Davası

• Gerekçe:

böyle anılıyor.. -- kibele 18.26, 24 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 17.38, 27 Mayıs 2019 (UTC)

24-05-2019 – Tights → Tayt

• Eski ad:

Tights (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Tayt

• Gerekçe:

türkçesi.. -- kibele 18.29, 24 Mayıs 2019 (UTC)

• Yorum:

Kaynak var mıdır? Tayt diye bir maddemiz de var zira, onu ne yapmamız gerekiyor bu durumda? Teknik olarak hakim değilim ama Türkçede, şu anda tayt olarak adlandırılmış giysiye tayt diyoruz diye biliyorum.--Rapsar^Efendim? 16.48, 27 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Konunun ilgili tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekmekte. --Superyetkin^ileti 17.38, 27 Mayıs 2019 (UTC)

29-05-2019 – Dmitri Şostakoviç → Dmitriy Şostakoviç

• Eski ad:

Dmitri Şostakoviç (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Dmitriy Şostakoviç

• Gerekçe:

Transkripsiyon düzeltmesi. Adı bu şekilde, "iy" diye bitiyor. -- Rapsar^Efendim? 06.44, 29 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 12.49, 1 Haziran 2019 (UTC)

30-05-2019 – Kazakistan devlet başkanı → Kazakistan cumhurbaşkanı

• Eski ad:

Kazakistan devlet başkanı (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kazakistan cumhurbaşkanı

• Gerekçe:

Tartışma sayfasında belirttiğim gibi daha yaygın olan tabir bu. -- 𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 15.55, 30 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 12.49, 1 Haziran 2019 (UTC)

30-05-2019 – PTT Kargo → PTT

• Eski ad:

PTT Kargo (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

PTT

• Gerekçe:

Kargo hizmeti PTT'nin kendi içinde bir bölüm olduğu için sayfanın yönlendirilmesi daha doğru olur. -- Jelican9 (mesaj) 22.43, 30 Mayıs 2019 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Sayfaların birleştirilmesine ilişkin tartışma SAS süreciyle yürütülmeli. --Superyetkin^ileti 12.49, 1 Haziran 2019 (UTC)

31-05-2019 – Manastır, Kuzey Makedonya → Bitola

• Eski ad:

Manastır, Kuzey Makedonya (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Bitola

• Gerekçe:

Diğer tüm dillerde Bitola ismi kullanılıyor. Google aramalarında da ezici çoğunluk mevcut. Üstelik Arnavutça olan "Manastır" karşığını değil, Makedonca karşılığı olan Bitola adını kullanmalıyız.

Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK

Kaynak ara: Google (kitap · haber · gazete · akademik · özgür görsel · WRS) · DuckDuckGo · Bing · FENS · JSTOR · NYT · VK -- Ahmet Turhan (mesaj) 11.30, 31 Mayıs 2019 (UTC)

• Yorum:

Hem genel[1][2] hem kitap[3][4] hem de akademi kaynaklarında[5][6] Manastır daha yaygın. Bir de virgülden sonra bir üst idari birim neyse onun adı yazılması gerekirken neden ülke adı yazılmış anlamadım. --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 11.46, 31 Mayıs 2019 (UTC)

• Google Türkçedeki hem genel hem de kitap aramasında çoğunluk Manastır kullanımında. Yukarıda hatalı bir arama yöntemi kullanılmış. -esc2003 (mesaj) 17.34, 31 Mayıs 2019 (UTC)
• Karar:

Yapılmadı İstek gerekçesinde belirtilen yaygın kullanım durumu mevcut değil. --Superyetkin^ileti 12.49, 1 Haziran 2019 (UTC)