Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri/Arşiv/2016/Kasım

02-11-2016 – Fıtnat Hanım → Fitnat Hanım

• Eski ad:

Fıtnat Hanım (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Fitnat Hanım

• Gerekçe:

Maddedeki kaynaklar yetersiz de olsa "Fitnat" diyor. -- E4024 (mesaj) 11:30, 2 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 11:58, 5 Kasım 2016 (UTC)

04-11-2016 – Pearl Harbor Saldırısı → Pearl Harbor saldırısı

• Eski ad:

Pearl Harbor Saldırısı (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Pearl Harbor saldırısı

• Gerekçe:

Saldırı ifadesi özel isim olmadığı için diğer benzer saldırı maddelerinde olduğu gibi küçük olarak yazılmalı -- --Maurice Flesier ^message 21:25, 4 Kasım 2016 (UTC)

• Yorum:

Örnek verilen maddelerle aynı şey değil yalnız buradaki durum. Yani bu maddenin adı 2007 Ankara saldırısı değil Danıştay Saldırısı ile eşdeğer. --Cobija (mesaj) 22:34, 4 Kasım 2016 (UTC)

Yorum Danıştay ile aynı türden bir saldırı olduğunu düşünmüyorum. Pearl Harbor da tıpkı diğer terör saldırısı olarak değerlendirilen saldırılar gibi konvensiyonel silahlarla yapılmış. Bunu ayrıcalıklı kılan özel bir durumu yok gördüğüm kadarıyla. --Maurice Flesier ^message 23:27, 4 Kasım 2016 (UTC)

Saldırının içeriği değil konu? Buradaki saldırı eylemin niteliğinden ziyade özel ada dahil. --Cobija (mesaj) 00:00, 5 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Konunun ilgili tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekmekte. --Superyetkin^ileti 11:58, 5 Kasım 2016 (UTC)

05-11-2016 – Kadının Adı Yok (roman) → Kadının Adı Yok

• Eski ad:

Kadının Adı Yok (roman) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kadının Adı Yok

• Gerekçe:

Aynı adlı film, romandan uyarlanmış. Sade ad romanda olmalı. -- Rapsar^Efendim? 09:40, 5 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Mskyrider ^ileti 09:49, 5 Kasım 2016 (UTC)

07-11-2016 – Farenjit → Faranjit

• Eski ad:

Farenjit (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Faranjit

• Gerekçe:

Daha yaygın olan kullanım. Yönlendirilmesi isim anlaşmazlığından olmamış; kısa ve gereksiz madde diğerine yönlendirilmiş. (Ayrıca bu maddenin "Boğaz enfeksiyonu" maddesi ile birleştirilmesi gerekiyor.) -- E4024 (mesaj) 07:45, 7 Kasım 2016 (UTC)

• Yorum:

TDK sözlüğüne göre kelimenin doğru yazılışı farenjittir. --Neolegen (mesaj) 22:31, 7 Kasım 2016 (UTC)

Dil Derneğine göre de. --Cobija (mesaj) 05:14, 8 Kasım 2016 (UTC)

Burada (VP) esas olan yaygınlıktır. O derneklere uymak zorunda olduğumuza dair bir mutabakat varsa elbette o da değerlendirilir. Var mı, nerede? --E4024 (mesaj) 08:47, 8 Kasım 2016 (UTC)

Böyle bir mantık yok. --Cobija (mesaj) 17:23, 8 Kasım 2016 (UTC)

VP:ADK'da en bilinen adı kullanın denmiş; fakat yazım hatasıyla bilinen ad farklı şeylerdir. Tüm sözlükler "farenjit" yazarken, biz buraya "faranjit" yazarsak imla hatası yapmış oluruz. Bu tür hataların, bir ansiklopediye yakışmayacağı kanaatindeyim. Zaten VP:TSYH'de de kelimelerin hatalı yazımlarının düzeltilmesi gerektiği belirtilmiş. --Neolegen (mesaj) 09:08, 8 Kasım 2016 (UTC)

neolegen ve cobija'nın söylediklerine ek olarak bunun daha yaygın olduğu da rivayet elbette, eğer komşumuzun nasıl telaffuz ettiğine göre davranmıyorsak.. 'faranjit' epeyce yaygın ancak bariz bir üstünlüğü de yok. bu durumda zaten bize doğrusunu yazmak düşüyor. --kibele 10:24, 9 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Sözcüğün doğru yazılışı farenjit biçiminde. --Superyetkin^ileti 11:26, 12 Kasım 2016 (UTC)

07-11-2016 – Educating Rita → Educating Rita (film)

• Eski ad:

Educating Rita (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Educating Rita (film)

• Gerekçe:

Film, aynı adlı oyunun uyarlaması. Sade adın oyun maddesine yönlendirilmesi gerekmekte taşıma sonrasında. -- Rapsar^Efendim? 22:17, 7 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Mskyrider ^ileti 05:59, 8 Kasım 2016 (UTC)

08-11-2016 – Videy → Viðey

• Eski ad:

Videy (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Viðey

• Gerekçe:

Özel isim -- --Maurice Flesier ^message 08:43, 8 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 11:26, 12 Kasım 2016 (UTC)

11.11.2016 Büyük beyaz köpek balığı → Büyük beyaz köpekbalığı

• Eski ad:

Büyük beyaz köpek balığı (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Büyük beyaz köpekbalığı

• Gerekçe:

Köpek balığı değil “köpekbalığı” kelimesi doğru. – Amillians (mesaj) 23.42, 11 Kasım 2016

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 11:26, 12 Kasım 2016 (UTC)

12-11-2016 – Mardakert → Akdere

• Eski ad:

Mardakert (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Akdere

• Gerekçe:

Akdere Azerbaycan Cumhuriyeti'nin Terter ilçesine bağlı bir şehirdir. şehir 1939 yılından (o zamanlar kasaba idi) itibaren Mardakert adlandıran Azerbaycan SSC olmuştur. ve 1992 yılında Azerbaycan Cumhuriyeti Mardakert ilçesini lağv etmiş, Mardakert şehrini Akdere adlandırmış ve Akdere'yi Terter ilçesine bağlamıştır. bölge de jure Azerbaycan Cumhuriyeti'ne bağlıdır. dolayısı ile makalede şehrin adı ve statüsü Azerbaycan Cumhuriyeti'nin belirlediği şekilde bildirilmeli, ancak ek bilgi olarak Dağlık Karabağ Cumhuriyeti'nin belirlediği isim ve statü bildirilmelidir. -- Elməddin ər-Rafizi (mesaj) 17:36, 12 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Sayfa Akdere, Azerbaycan adına taşınmıştır. --Superyetkin^ileti 16:56, 15 Kasım 2016 (UTC)

Karar için teşekkür ederim ama neden sadece Akdere değil Akdere, Azerbaycan diye değiştirildi? Elməddin ər-Rafizi (mesaj) 17:33, 15 Kasım 2016 (UTC)

Akdere bir anlam ayrımı sayfası ve öyle kalması gerekmekte. --Superyetkin^ileti 18:21, 15 Kasım 2016 (UTC)

15-11-2016 – Lehçe (dil bilimi) → Lehçe (dilbilim)

• Eski ad:

Lehçe (dil bilimi) (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Lehçe (dilbilim)

• Gerekçe:

"Dilbilim" ana maddesine uyum. -- E4024 (mesaj) 08:09, 15 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:56, 15 Kasım 2016 (UTC)

16-11-2016 – Sorani dil bilgisi → Sorani dilbilgisi

• Eski ad:

Sorani dil bilgisi (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Sorani dilbilgisi

• Gerekçe:

Dilbilgisi ana maddesine uyum. -- E4024 (mesaj) 11:30, 16 Kasım 2016 (UTC)

• Yorum:

* Soranice dilbilgisine taşınsın. Hem Soranice ana maddesine hem de Türkçeye daha uyumlu olur.— Bu imzasız görüş Neolegen (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.

• Kusura bakmayın imza atmayı unutmuşum. --Neolegen (mesaj) 13:28, 16 Kasım 2016 (UTC)

O da olur. Ya da doğrudan Soranice maddesine eklemlensin. Her iki maddedeki bilgi ve kaynak toplamı ancak bir maddeye uygun, bence tabii. --E4024 (mesaj) 13:22, 16 Kasım 2016 (UTC)

• Bu arada yeni yazım kurallarına göre dil bilgisi ayrı yazılıyor asıl o maddenin taşınması lazım. --Neolegen (mesaj) 13:26, 16 Kasım 2016 (UTC)

Biz devlet dairesi değiliz. Kendi kurallarımızı kendimiz koyuyoruz, oydaşma ile. Bu husus ara sıra unutuluyor sanki...--E4024 (mesaj) 13:34, 16 Kasım 2016 (UTC)

Haklısınız; hem o kadar çok değiştiriyorlar ki devlet daireleri bile alışamıyor. Ama yine de bir oylama olsa benim görüşüm bu olurdu. Fikirlerimizi belirtmeden oylayamayız sonuçta. --Neolegen (mesaj) 13:43, 16 Kasım 2016 (UTC)

Benim görüşüm ise hem dilbilim hem de dilbilgisi kelimelerinin birleşik yazılması gerektiği yolunda. --E4024 (mesaj) 14:04, 16 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 21:09, 19 Kasım 2016 (UTC)

17-11-2016 – Arma (resim) → Arma

• Eski ad:

Arma (resim) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Arma

• Gerekçe:

Arma denilince herkesin aklına gelen şey belli. Metin "Simple English"ten kötü bir Türkçe ile çevrilmiş de olsa arma armadır. Bu başlığı türedi bir video oyununa veremez ya da onun uğruna anlam ayrımı sayfası yapamayız. -- E4024 (mesaj) 15:09, 17 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Mskyrider ^ileti 16:31, 19 Kasım 2016 (UTC)

18-11-2016 – Gökkafes → Süzer Plaza

• Eski ad:

Gökkafes (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Süzer Plaza

• Gerekçe:

Yaygınlık ve TBA gereği. -- B.S.R.F. ^💬 18:24, 18 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 21:09, 19 Kasım 2016 (UTC)

19-11-2016 – Hayvan itlafı → Hayvan ölümü

• Eski ad:

Hayvan itlafı (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Hayvan ölümü

• Gerekçe:

Kullanılan isim Arapça bunun Türkçe olanı ile değiştirilmesini talep ediyorum -- By erdo can • msj 12:49, 19 Kasım 2016 (UTC)

• Yorum:

Aynı şey değil. --Cobija (mesaj) 16:22, 19 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı. Aynı şey değil. "İtlaf", bilerek hayvanların öldürülmesi için kullanılan bir kelimeder. Telef etmekten gelir ve Türkçede kullanılmaktadır. --Mskyrider ^ileti 16:29, 19 Kasım 2016 (UTC)

19-11-2016 – Sorani dilbilgisi → Soranice dilbilgisi

• Eski ad:

Sorani dilbilgisi (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Soranice dilbilgisi

• Gerekçe:

Soranice ana maddesine ve Türkçe kurallarına uyum. -- Neolegen (mesaj) 21:17, 19 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Hizmetli müdahalesine gerek bulunmamakta. --Superyetkin^ileti 16:50, 21 Kasım 2016 (UTC)

Yani kendim mi taşıyım? --Neolegen (mesaj) 16:57, 21 Kasım 2016 (UTC)

20-11-2016 – Şablon:Şiilik kenar → Şablon:İslam

• Eski ad:

Şablon:Şiilik kenar (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Şablon:İslam

• Gerekçe:

Ortalık karıştı biraz. :) xrazymesaj 19:22, 20 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:50, 21 Kasım 2016 (UTC)

20-11-2016 – Criterion Collection → The Criterion Collection

• Eski ad:

Criterion Collection (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

The Criterion Collection

• Gerekçe:

Adı bu. -- Cobija (mesaj) 19:56, 20 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 16:50, 21 Kasım 2016 (UTC)

23-11-2016 – Somun ekmeği → Somun (ekmek)

• Eski ad:

Somun ekmeği (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Somun (ekmek)

• Gerekçe:

Yazılışına (imla) değil kavram'a kaynak: http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_gts&kelime=SOMUN -- E4024 (mesaj) 08:56, 23 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Mskyrider ^ileti 11:16, 23 Kasım 2016 (UTC)

23-11-2016 – Türkiye'de organ bağışı → Organ bağışı

• Eski ad:

Türkiye'de organ bağışı (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Organ bağışı

• Gerekçe:

Konunun sadece sonunda küçük bir Türkiye istatistiği mevcut fakat genel olarak anlatılan şey, organ bağışının kendisi. Kaldı ki talep edilen yeni ad, anlaşılmaz bir biçimde mevcut başlığa yönlendirilmiş. -- Dr. Coal^mesaj 18:51, 23 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Mskyrider ^ileti 19:10, 23 Kasım 2016 (UTC)

24-11-2016 – Latife Uşşaki → Latife Hanım

• Eski ad:

Latife Uşşaki (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Latife Hanım

• Gerekçe:

Bkz maddenin tartışma sayfası. -- E4024 (mesaj) 15:40, 24 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:58, 27 Kasım 2016 (UTC)

24-11-2016 – Deivid de Souza → Deivid

• Eski ad:

Deivid de Souza (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Deivid

• Gerekçe:

Tanınan adı bu. -- Rapsar^Efendim? 22:27, 24 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:58, 27 Kasım 2016 (UTC)

25-11-2016 – Leônidas da Silva → Leônidas

• Eski ad:

Leônidas da Silva (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Leônidas

• Gerekçe:

Tanınan ad. -- Rapsar^Efendim? 09:05, 25 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:58, 27 Kasım 2016 (UTC)

25-11-2016 – Muhammed Ali Fatih Erbakan → Fatih Erbakan

• Eski ad:

Muhammed Ali Fatih Erbakan (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Fatih Erbakan

• Gerekçe:

Yaygınlık. Maddenin tartışma sayfasında konu tartışılıyor. Ayrıca eklemek istenen bir husus varsa ilgili tartışma sayfasında belirtilebilir. -- --Maurice Flesier ^message 21:14, 25 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:58, 27 Kasım 2016 (UTC)

26-11-2016 – Şaban (ay) → Şaban

• Eski ad:

Şaban (ay) (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Şaban

• Gerekçe:

Yalnızca Şaban adını alabilecek bir madde daha var, o da Uşak'ın bir köyü. Akla gelen ilk anlam bu. -- Rapsar^Efendim? 22:50, 26 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 10:58, 27 Kasım 2016 (UTC)

28-11-2016 – Diaspora → Diyaspora

• Eski ad:

Diaspora (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Diyaspora

• Gerekçe:

Türkçede daha yaygın. "Türkçe kaynaklardan" doğru sonuç almak için "diyasporası" / "diasporası" şeklinde arama yapmak gerek. -- E4024 (mesaj) 12:03, 28 Kasım 2016 (UTC)

• Yorum:

Daha yaygın olduğunu nasıl tespit ettiniz? Akademik kaynaklarda ve kitap kaynaklarında diaspora çok bariz bir şekilde daha fazla sonuç veriyor. --Cobija (mesaj) 12:35, 28 Kasım 2016 (UTC)

* Sorunuzun cevabı zaten gerekçede var. --E4024 (mesaj) 08:18, 29 Kasım 2016 (UTC)

tdk 'diaspora', dil derneği 'diyaspora' diyor. yaygınlıkla birlikte göz önünde bulundurulmalı. --kibele 12:51, 28 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Konunun ilgili tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekmekte. --Superyetkin^ileti 18:27, 1 Aralık 2016 (UTC)

29-11-2016 – Windsor hanedanı → Windsor Hanedanı

• Eski ad:

Windsor hanedanı (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Windsor Hanedanı

• Gerekçe:

Doğrusu bu. --Cobija (mesaj) 09:34, 29 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:27, 1 Aralık 2016 (UTC)

29-11-2016 – Kamu İktisadî Kuruluşu → Kamu iktisadi kuruluşu

• Eski ad:

Kamu İktisadî Kuruluşu (Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kamu iktisadi kuruluşu

• Gerekçe:

1. Özel ad değil. 2. İktisadi böyle yazılmaz. -- Cobija (mesaj) 14:30, 29 Kasım 2016 (UTC)

• Yorum:

KİT ve İDT maddelerinin başlıkları da özel ad gibi yazılmış. Beraberinde onlar da değişse çok iyi olur.

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:27, 1 Aralık 2016 (UTC)

30-11-2016 – Modest Musorgksi → Modest Musorgski

• Eski ad:

Modest Musorgksi (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Modest Musorgski

• Gerekçe:

Yanlış yazılmış soyad düzeltilmeli. -- Ullierlich 15:06, 30 Kasım 2016 (UTC)

• Karar:

Yapıldı --Superyetkin^ileti 18:27, 1 Aralık 2016 (UTC)

30-11-2016 – Kurmanci → Kurmançça

• Eski ad:

Kurmanci (Tartışma • Bağlantılar • Taşı • Günlükler • Geçmiş)

• Yeni ad:

Kurmançça

• Gerekçe:

Gerekçe: Maddenin kendi içeriği, bkz giriş bölümü. -- E4024 (mesaj) 15:15, 30 Kasım 2016 (UTC)

• Yorum:

karışık bir konu. tartışma sayfasında ilgili kullanıcılarla birlikte ele alınmalı. --kibele 09:52, 1 Aralık 2016 (UTC)

• Karar:

Yapılmadı Konunun ilgili tartışma sayfasında netleştirilmesi gerekmekte. --Superyetkin^ileti 18:27, 1 Aralık 2016 (UTC)