Tartışma:Vizigot Krallığı

Burası Vizigot Krallığı adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.

Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.

Vikiproje Fransa

(Başlangıç-sınıf, Orta-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Fransa maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Fransa kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Başlangıç

Bu madde Başlangıç-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Orta

Bu madde Orta-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Vikiproje İspanya

(B-sınıf, Çok-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki İspanya maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje İspanya kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

B

Bu madde B-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Çok

Bu madde Çok-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Vikiproje Portekiz

(Başlangıç-sınıf, Çok-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Portekiz maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Portekiz kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Başlangıç

Bu madde Başlangıç-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Çok

Bu madde Çok-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Madde adı

Son yorum: 4 yıl önce5 yorum2 kişi tartışmada

@Yzkoc, Vizigot yerine Vizigotlar olması gerektiği konusunda emin misin? --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 19.26, 18 Şubat 2020 (UTC)Yanıtla

@𐰇𐱅𐰚𐰤, Kingdom of the Visigoths olduğu için Vizigot Krallığı'mı olsun?--Yzkoc (mesaj) 11.12, 19 Şubat 2020 (UTC)Yanıtla

Bu arada örnek aldığım madde Ostrogotlar Krallığı, beraber düşünürsek iyi olur--Yzkoc (mesaj) 11.16, 19 Şubat 2020 (UTC)Yanıtla

Halka dair temel yazılı kaynaklar Latince olduğu için oradan yola çıkarak söyledim aslında. Halk olarak bahsedildiğinde Visigothi, Visigothae dense de ülke olarak Visigothorum şeklinde aktarıldığı ifade edilmiş. Ostrogotlar için Latin kaynakları İtalîler (Italiae) demiş, buradan yola çıkıp fikir yürütemiyorum ama biz uyum açısından Ostrogot Krallığı diyebiliriz sanki. İngilizce Vikipedi de öyle yapmış. --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 11.27, 19 Şubat 2020 (UTC)Yanıtla

Biraz kaynaklara bakınayım dedim durum neymiş diye. Telif ve çeviri yaklaşık 20 kaynağa bakındım, denk geldiğim bize yol gösterebilecek kullanımlar şunlar:

Michael Grant, Roma'dan Bizans'a: "Got Krallığı"
Edward Gibbon, Roma İmparatorluğu'nun Gerileyiş ve Çöküş Tarihi I: "Got kralı Kniva"
Edward Gibbon, Roma İmparatorluğu'nun Gerileyiş ve Çöküş Tarihi II: "Got kralları"
Edward Gibbon, Roma İmparatorluğu'nun Gerileyiş ve Çöküş Tarihi III: "Got kralı", "Got krallığını"
Charles Freeman, Mısır, Yunan ve Roma: "Got Kralı Totila", " Ostrogot Kralı Theodorich", "Vizigot Krallığı"
Reginald H. Barrow, Romalılar: "Got’ların kralı Alarik"
Charles Diehl, Bizans İmparatorluğunun Tarihi: "Vandal ve Ostrogot krallarına", "Vizigot krallığının", "Ostrogot krallığının"
John Haldon, Bizans Tarih Atlası: "Ostrogot kralı Theoderic", "Vizigot krallarının", "Vizigot Krallığı'na"
Casim Avcı, İslâm&Bizans İlişkileri: "Vizigot kralı Rodrik"
Prokopius, Bizans'ın Gizli Tarihi: "Got Kralı Totila"
Georg Ostrogorsky, Bizans Devleti Tarihi: "Got kralı Vitiges"
Halil Berktay, Vizörden Bizans: Haritalarla Düşünmek (Cogito 17): "Vizigot Krallığı", "Ostrogot Krallığı"
İsmail Mangaltepe, Bizans Kaynaklarında Türkler: "Vizigot Kralı Athanagild"
Jean-Claude Cheynet, Bizans Tarihi: "Ostrogotların kralı ve orduların komutanı Theodorich", "Vizigot Kralı Agila"
Paul Lemerle, Bizans Tarihi: "Ostrogot Kralı Viügis", "Got kralı olan Totila"

--𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 23.47, 6 Mart 2020 (UTC)Yanıtla