Tartışma:Siyasi ve Kültürel İslam Tarihi

Madde ismi

Son yorum: 17 gün önce3 yorum2 kişi tartışmada

Kitabın ismi Türkçe'ye Siyâsi ve Kültürel İslâm Tarihi olarak çevrilmiş. Arapların Tarihi diye isminin çevrildiği bir baskı var mı acaba? Ona göre madde ismini buraya taşımamızın daha iyi olacağını düşünüyorum. @Lvntu Âfâkî  ^💬 13.19, 11 Aralık 2024 (UTC)Yanıtla

Eserin Türkçedeli bilinen çeviri ismi "Siyasi ve Kültürel İslam Tarihi" olarak yer almış. "Arapların Tarihi" adıyla Türkçeye çevrildiğine dair bir kayıt bulamadım maalesef. Lvntu (mesaj) 13.28, 11 Aralık 2024 (UTC)Yanıtla

Yaygın adlandırmaya göre taşıyorum o halde. İyi vikiler. Âfâkî  ^💬 13.33, 11 Aralık 2024 (UTC)Yanıtla