İçeriğe atla

Tartışma:J. D. Salinger

Sayfa içeriği diğer dillerde desteklenmemektedir.
Konu ekle
Vikipedi, özgür ansiklopedi

Devam eden çeviri[kaynağı değiştir]

Şu anda devam eden çalışmada madde İngilizceden çevrilmektedir. Çeviriye baz alınan sürüm: [1] İyivikiler... [ho? ni!] 19:17, 7 Ağustos 2011 (UTC)

Güncelleme: Çalışmanın devamında baz alınan sürüm [2] İyivikiler... [ho? ni!] 18:28, 16 Ekim 2011 (UTC)
Güncelleme: [3] İyivikiler... [ho? ni!] 20:19, 27 Kasım 2011 (UTC)

Bir kitabın iki adı[kaynağı değiştir]

Bir IP katkıda bulunmak istemiş, Salinger'ın kitabının Türkçedeki iki adından biri yerine ötekini koymuş, bunu da güzelce değişiklik özetinde ifade etmiş. Bir devriye bunu nedense- "vandalizm" olduğu iddiası ile geri alıyor. Halk ozanının "Şeytan bunun neresinde" dediği gibi "vandalizm bunun neresinde"? Neden IP'lere karşı -çokça görüyorum- böyle hoyrat davranışlar oluyor? Neden? Şunu vurgulayayım, sözkonusu IP değişikliğinin kime ait olabileceği konusunda en ufak bir fikrim yok. Bunun bir önemi de yok. Bu (Neden?) sorum maddeyi geliştirmekle ilgisiz değildir. Belki bu kişi (IP) hem bu maddeye katkıda bulunacak hem de belki örselenmese zamanla Vikipediye katılıp yeni bir kazanım olacaktı. Sözkonusu değişiklik ile ilgili bir değiştirme savaşı filan mevcut olsa neyse de, bu maddenin değişiklik geçmişine bakınca değindiğim sert yaklaşımın gerekçesinin ne olabileceğini ben anlayamadım. Umarım ilgili arkadaşımız benim kaygımı anlar ve bu hatayı yinelemez. Not:Madde geçmişinde benim geri aldığım bir IP katkısı var ki vandalizme benziyor, ama ben ona da "vandalizm" filan demedim ki IP'nin arkasındaki insan kırılmasın. Teşekkürler. --E4024 (mesaj) 13:57, 7 Kasım 2016 (UTC)