Tartışma:Hedge fon

"Düzenle" şablonu

Metin içinde sıkça parantez içinde yer verilmiş ve kimisi kalın yazılmış, bu nedenle okunurluğu önemli ölçüde etkileyen İngilizce adlar ile kimisi Türkçe Vikipedi'deki adlandırma kurallarına uygun olmayan ya da tutarlı olmayan (örn. Münferiden bağlantı verilmiş "özel sermaye fon" ve "özel sermaye fonu" veya "yatırım fonu" yerine "yatırım fonları" gibi) adlar ile oluşturulmuş aşırı iç bağlantılamanın gözden geçirilmesi gerektiğinden eklendi. Guyver, madde içinde yakın zamanda değişiklik ve düzenlemeyi sürdürdüğünüzden sizin de ayrıca bilginize sunarım. Dr. Coal^mesaj 13.49, 4 Ocak 2024 (UTC)

Kısaca şuna benzer bir düzenleme ihtiyacından bahsetmekteyim. Dr. Coal^mesaj 14.38, 4 Ocak 2024 (UTC)

Merhaba, açıklama ve örnek için teşekkür ederim. Parantez içindeki ingilizce karşılıkları benim gibi bu alana ait ingilizce terimlere aşina olmayanlar için eklemeyi istemiştim. Tabii ki bazılarında çok bariz olduğu için gereksiz kaçmış olabilir ancak bazı terimlerin türkçe alan terimi ile pek alakası yok (örn: Bull Market). Ancak vikipedi kurallarına uygun görmediğiniz noktada lütfen silmeye devam ediniz. Ben de bundan sonraki kısımları çevirirken dikkat edeceğim ve bu tür parantez içi açıklamalar eklemeyeceğim. Tekrar teşekkürler. guyver 15.44, 27 Mart 2024 (UTC)