Tartışma:Berova

Burası Berova adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır.
Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir.

Yeni yorumları mevcut metnin altına ekleyin. Yeni bir konu eklemek için buraya tıklayın.
Dört tilde ( ~~~~ ) ile gönderilerinize imza ve tarih atın.
Yeni misiniz? Hoş geldiniz! Soru sorun, yanıt alın.

Bu sayfa şu Vikiprojelerin kapsamında yer almaktadır:

Vikiproje Kuzey Makedonya

(Başlangıç-sınıf, Orta-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Kuzey Makedonya maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Kuzey Makedonya kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz. İş birliğine katılarak da projeye katkıda bulunabilirsiniz.

Başlangıç

Bu madde Başlangıç-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Orta

Bu madde Orta-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Vikiproje Kuzey Makedonya

(Başlangıç-sınıf, Az-önem)

Bu madde, Vikipedi'deki Kuzey Makedonya maddelerini geliştirmek amacıyla oluşturulan Vikiproje Kuzey Makedonya kapsamındadır. Eğer projeye katılmak isterseniz, bu sayfaya bağlı değişiklikler yapabilir veya katılabileceğiniz ve tartışabileceğiniz proje sayfasını ziyaret edebilirsiniz. İş birliğine katılarak da projeye katkıda bulunabilirsiniz.

Başlangıç

Bu madde Başlangıç-sınıf olarak değerlendirilmiştir.

Az

Bu madde Az-önemli olarak değerlendirilmiştir.

Yerleşim

Mevcut yerin Türkçedeki adı "Berova"dır. Bunu literatür (özellikle Makedonya'da) ve Google sonuçları da desteklemiştir.

Literatürdeki Durum:

ŞERİF Selma, “Resne’den Türk Dünyası Geçti”, Ufuk Dergisi, S: 7, Üsküp 2010, s. 25.
AKALIN Şükrü Halûk, “Makedonya’da Eğitim Dili Olarak Türkçe”, Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi, Bahar-2002, S: 13, s. 7-14.
“Berova’da Deprem”, Yeni Balkan gazetesi, 20 Ağustos 2009, Üsküp [1]
NUREDİNİ Abdülmecid, Makedonya’nın İç ve Dış Politika Sorunları (1990-2005), T.C. Sakarya Üniv. Sosyal Bilimler Ens. Yüksek Lisans Tezi, Sakarya 2006, s. 73.

Google Türkçe Araması:

“Berova” = 10.600

“Berovo” = 2.730

taglıgalp^ileti 21:00, 30 Mart 2011 (UTC)

Sonu -ovo ile biten tüm Slavca yer isimlerini -ova ile bitirmek dogru olmayabilir. Yer isimleri özeldir, ve istisnâi haller haricinde orijinali korunmalidir. Šibenik, Tilveš gibi. Bilgi için: -ova ile kullanim Arnavut usûlüdür, Sarajevo olan sehre Sarajeva demektedirler. Tesekkürler a.nailov 19:34, 15 Ağustos 2014 (UTC)