Tartışma:Belarus bayrağı

Gereksiz boşluk

@Superyetkin, bilgi kutusundaki görselin altında gereksiz bir boşluk var bilgi kutusundaki fazla ve uygunsuz parametre kullanımından kaynaklanan. Bakabilir misin?--Nanahuatl^Efendim? 18.47, 14 Nisan 2020 (UTC)

Çeviri

Süsleme deseni hakkında burada ve burada çevrilmeye muhtaç bilgiler var, fotoğraf olduğu için birebir çevrilmesi gerek. Burada kalsın, belki bilen biri çevirir. -- Ahmet Turhan ★ (mesaj) 21.02, 15 Nisan 2020 (UTC)

Süsleme deseni geleneği bilgisi

@Nanahuatl burada süsleme deseninin geleneksel kullanımının fazla ayrıntıya girmek olduğunu belirtmişsin ama bu figürün asırlardır geleneksel olarak kullanıldığını söylemek bence gerekli. Ay yıldız ile kıyaslamışsın ama bence aynı örnek değil çünkü siyasal bir anlamdan öte bu figürün kültürel bir anlamı var ve bayrakta kullanılmasındaki ana amaç da bu, hatta ruşnik maddesinde daha detaylıca açıklanıyor. Belki bir cümle önemsiz gibi görülebilir ama çıkartılan "Yerel bitki ve çiçek figürlerinden elde edilen desen Beyaz Rusya'da yaygın olarak kullanılan geleneksel bir yaygınlığa ve sosyal işlevlerde geniş bir kullanıma sahiptir; gündelik kıyafetlerde, geleneksel ruşniklerde, dinî faaliyetlerde, cenaze törenlerinde veya konuklara ikram olarak ekmek ve tuz sunulan kapların kumaşlarında bu desenin kullanımına sıkça rastlanılır." ifadesi bence süsleme deseni altbaşlığında kesinlikle olması gerek. -- Ahmet Turhan ★ (mesaj) 13.24, 29 Nisan 2020 (UTC)

Zaten demek istediğim, maddede figürün değil bayrağın konu alınması. Sen de bu argüman üzerinden ilerlemişsin :) Kaldı ki 1917'de üretilen desen bile değil bahsedilen, genel anlamda bu tip desenlerden söz ediliyor.--Nanahuatl^Efendim? 19.27, 29 Nisan 2020 (UTC)