Tartışma:Ankilozan spondilit
Konu ekleGörünüm
Burası Ankilozan spondilit adlı madde üzerindeki değişikliklerin konuşulduğu tartışma sayfasıdır. Maddenin konusunun genel olarak tartışıldığı bir forum değildir. |
Vikiproje Tıp | (Bilinmeyen-önem) | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Başlıksız
[kaynağı değiştir]- "Muskuloskeletal hastalıklar" da nedense beni rahatsız eden bir şey var. Biraz baktım bazı tıp sitelerinde ve tıp fakültelerinin bültenlerinde, çalışmalarında hatta bölümlerinde kullanılıyor bu kelime. Yine de sanki bir çeviri sorunu varmış gibi geliyor bana. Bunun için kullanabileceğimiz Türkçe bir kelime yok mu? Bir de "muskulo..." mu "muskülo..." mu? - Kubra 13:54, 15 Ocak 2006 (UTC)
"Muskuloskeletal" tam olarak İngilizce bir sözcüktür. Yerine tam Türkçe karşılığı olan "Kas-İskelet Sistemi" kullanılmalıdır. Capacikazim 12:42, 19 Temmuz 2009 (UTC)