İçeriğe atla

Lee Yoon-ji

Vikipedi, özgür ansiklopedi
Lee Yoon-ji
Lee, Şubat 2018'de film Heung-boo'un VIP galasında.
Doğum15 Mart 1984 (40 yaşında)
Mapo, Seul, Güney Kore
Milliyet Güney Kore
EğitimChung-Ang Üniversitesi - Tiyatro (B.A. ve M.A.)
MeslekOyuncu
Etkin yıllar2003-günümüz
AjansNamoo Actors
Evlilik
Jung Han-wool (e. 2014)
Çocuk(lar)2
Akraba(lar)Park Hyun-bin (kuzen)
Lee Yoon-ji
Hangıl
Hanja
Latin harfleriyle yazımıI Yun-ji
McCune-ReischauerI Yunji


Lee Yoon-ji (d. 15 Mart 1984, Seul) Güney Koreli oyuncu. Oyunculuk kariyerine Nonstop 4 (2003) sitcomuyla başlayan Lee, ardından Hearts of Nineteen (2004), Princess Hours (2006), Dream High (2011), The King 2 Hearts (2012) ve Wang's Family (2013) gibi televizyon dizilerinde başrol oynadı. Ayrıca, We Got Married (2008–2009) adlı reality şovunun 1. sezonunda yer aldı ve Couples (2011) adlı romantik komedi filminde de rol aldı.

2003 yılında KBS2'nin eğlence programı Declaration of Freedom Saturday Big Operation'nun bir bölümünde yer alan Rose War ile çıkış yaptı. Bu dönemde Rose War bölümünde pek çok kadın ünlü adayı yer almıştı ve Lee Yoon-ji de bu umut verici adaylardan biriydi.

Daha sonra, Nonstop serisinin dördüncü yapımı olan Nonstop 4'te rol alarak ciddi bir popülarite kazandı. O dönemde Nonstop serisi yüksek izlenme oranları ile yıldızlar çıkaran bir sitcomdu ve Lee Yoon-ji burada sevimli ve enerjik bir karakterle büyük ilgi gördü.

Ardından birçok projede başrol ve yardımcı rol olarak yer alarak filmografisini oluşturdu. Öne çıkan yapımlar arasında Princess Hours, Hearts of Nineteen, The Great King, Sejong, Dream High, The King 2 Hearts, Wang's Family gibi projeler bulunmaktadır.

Lee Yoon-ji, genellikle neşeli ve iyimser bir imajla tanınsa da, aslında geniş bir oyunculuk yelpazesine sahip bir oyuncudur. KBS2 dizisi Dream High'da soğuk ve kendini beğenmiş bir öğretmen karakterini canlandırmıştır.[1] The King 2 Hearts dizisinde, bir kaza sonucu engelli olan prenses Lee Jae-shin rolüyle, karizmatik performansı sayesinde, başrol oyuncuları Lee Seung-gi ve Ha Ji-won'un önüne geçerek dikkat çeken bir karakter haline gelmiştir[2]. Hatta The Great King, Sejong dizisinde, Kraliçe Soheon'u oynayarak yaşlı bir kadını canlandırmış[3], Catholic Peace Broadcasting kanalında ise John and Rugalda, Two Virgin Spouses dizisinde şehit Lee Soon-yi/Rugalda rolünde başarılı bir performans sergilemiştir.

2018 yılında The Third Charm dizisinde kanserle mücadele eden bir karakteri oynamak için gerçekten saçlarını kısa kestirip büyük bir özveriyle performans sergiledi ve o zamandan sonra genellikle kısa saç stilini korudu.[4] Dizilerdeki başarılı performansına karşın, sinemada fırsatlar pek fazla olmadı. Ancak 2023'te Dream Palace dizisinde Soo-in rolünde makyajsız bir şekilde güçlü bir performans sergileyerek birçok ödül töreninde güçlü bir yardımcı kadın oyuncu adayı olarak öne çıktı ve Kore Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri ve Altın Sinematografi Ödülleri törenlerinde takdir edilerek en iyi yardımcı kadın oyuncu ödülünü kazandı.[5][6][7][8]

2003 yılında başladığı kariyerinde bir yıl dahi ara vermeden çalıştı, ancak 2018'de The Third Charm dizisinin ardından ikinci çocuğunu doğururken, debutundan itibaren en uzun arayı verdi. Ancak, tamamen dinlenmiş değildi, bu dönemde 4 aylık bir süre boyunca Same Bed, Different Dreams 2: You Are My Destiny adlı sabah programına katıldı ve arada sırada eğlence programlarında da boy gösterdi. Sonrasında 2021 yılında iki film çekimi ve tiyatro sahneleriyle geri dönüşünü duyurdu.

Kişisel hayatı

[değiştir | kaynağı değiştir]

Lee, 27 Eylül 2014'te Seul'ün Yeouido bölgesindeki 63 Building'de bir diş hekimiyle evlendi.[9][10] 6 Ekim 2015'te ise bir kız çocukları dünyaya geldi.[11] Ardından üç kez düşük yaptı, ancak 17 Nisan 2020'de ikinci çocuğunu doğurarak iki kızın annesi oldu.[12]

Her pazar kilise'ye giden ve derin bir Katolik olan Lee, 2010 yılında bir röportajda şöyle demiştir: "İman, benim için neşeli bir şey ve günlük hayatımın normal bir parçası. İman deneyimimi açıklayamam, ama her zaman Tanrı'nın varlığını hissediyorum." Vaftiz adı Maria'dır.[13] 2014 yılında Lee, Katolik Film Festivali'nin elçisi olarak seçildi ve aynı yıl Papa Francis'in Güney Kore ziyaretini anmak için "Koinonia" adlı dijital single'ın müzik videosunda yer alan 50 Katolik ünlüden biri oldu.[14][15][16]

Yıl Başlık Hangul Rol Not
2004 Dead Friend Eun-jung
2011 Couples[17] 커플즈 Ae-yeon
Episode X3 에피소드 X3 Ray BMW Kore kısa filmi
2012 992[18] Kadın Kısa film
2019 Audition on the Subway 지하철 속 오디션 Yoon-ji
2022 Good Morning[19] 안녕하세요 Jung Jin-ah
2023 Dream Palace 드림팰리스 Soo-in

Televizyon dizileri

[değiştir | kaynağı değiştir]
Yıl Başlık Hangul Rol Kanal Not
2003 Nonstop 4 논스톱4 Lee Yoon-ji MBC
Drama City - Fish 드라마시티 - 물고기 Jung Nan-hee KBS2
2004 Han River Ballad 한강수타령 Yoon Da-young MBC
2005 Hello My Teacher 건빵선생과 별사탕 Na Sun-jae SBS
Sisters of the Sea 자매바다 Song Choon-hee MBC
2006 Princess Hours Prenses Hyemyung
Hearts of Nineteen 열아홉 순정 Park Yoon-jung KBS1
2007 Stay By My Side 내 곁에 있어 Seo Eun-joo MBC
2008 HDTV Literary Museum - Spring, Spring Spring HDTV 문학관 - 봄, 봄봄 Hye-eun KBS1
The Great King, Sejong 대왕 세종 Kraliçe Soheon KBS2
I'm in Love with You 난 네게 반했어 Yeni Nesil Yıldızı Konuk oyuncu
2009 Children of Heaven 천국의 아이들 Yoon Sa-rang SBS
Heading to the Ground 맨땅에 헤딩 Oh Yeon-yi MBC
2010 Blossom Sisters 민들레 가족 Park Hye-won
John and Rugalda, Two Virgin Spouses 동정부부 요안, 루갈다 Lee Soon-yi/Rugalda cpbc
2011 Dream High 드림하이 Si Kyung-jin KBS2
Drama Special - Terminal 드라마 스페셜 - 터미널 Yeon-soo
2012 The King 2 Hearts 더킹 투하츠 Lee Jae-shin MBC
The Great Seer[20] 대풍수 Banya SBS
2013 Wang's Family[21] 왕가네 식구들 Wang Kwang-bak KBS2
2014 Drama Special - Love Like That 드라마 스페셜 - 그런 사랑 Yeon-soo
Dr. Frost 닥터 프로스트 Song Sun OCN
2015 Ex-Girlfriends' Club[22] 구여친클럽 Jang Hwa-young tvN
2016 Giving Happiness 행복을 주는 사람 Im Eun-hee MBC
2018 The Third Charm 제3의 매력 Baek Joo-ran JTBC
2022 Extraordinary Attorney Woo[23] 이상한 변호사 우영우 Choi Ji-soo ENA Konuk oyuncu
2023 My Demon[24] 마이 데몬 Noh Soo-an SBS

İnternet dizileri

[değiştir | kaynağı değiştir]
Yıl Başlık Hangul Rol Platform
2023 Mimicus[25] 미미쿠스 Lee Mi-yeon Playlist

Eğlence programları

[değiştir | kaynağı değiştir]
Yıl Başlık Hangul Rol Kanal Not
2008-2009 We Got Married 우리 결혼했어요 Ana kadro MBC 39-55 Bölüm
2014 Hidden Singer 히든싱어3 Konuk JTBC 3 sezon, 3 Bölüm
2019-2020 Same Bed, Different Dreams 2: You Are My Destiny 동상이몽2 - 너는 내 운명 Ana kadro SBS 123-139 Bölüm
2021-2024 Oh Eun Young's Golden Clinic[26] 오은영의 금쪽 상담소 Channel A
2022 I Can See Your Voice[27] 너의 목소리가 보여 Konuk Mnet 110 Bölüm
Roommate Plus 2 룩앳미 플러스 2 Ana kadro FashionN
2023 Problem Child in House 옥탑방의 문제아들 Konuk KBS2 230 Bölüm

Müzik videolar

[değiştir | kaynağı değiştir]
Yıl Şarkı adı Sanatçı
2007 "Misery" Bay
Yıl Başlık Rol Mekan Tarih
İngilizce/Türkçe Hangul
2010 Proof [28] 프루프 Catherine
2013 Closer 클로저 Alice
2017 Three Days Of Rain 3일간의 비 Nan/Lina Daehak-ro Art One Tiyatrosu, 2. Salon 11 Temmuz-10 Eylül
2021-2022 The Understudy[29] 언더스터디 Roxanne Seul Sanat Merkezi, Özgür Küçük Tiyatro 21 Aralık-27 Şubat
Yıl Şarkı adı Albüm
2004 "Happy Days" Nonstop 4 OST
2006 "사랑이 오네요" (Here Comes Love) Hearts of Nineteen OST
2010 "마음에 내리는 눈" Love Tree Project[31]
2011 "빛나라 우리 사랑아"
(Gong Hyung-jin, Kim Joo-hyuk, Lee Si-young, Oh Jung-se ile beraber)
Couples OST
2012 "처음 사랑" (First Love) The King 2 Hearts OST
2014 "그 사람" (That Person)
(Han Joo-wan ile beraber)
Wang's Family OST

Büyükelçilik

[değiştir | kaynağı değiştir]
Yıl Başlık Hangul
2003 Milletlerarası Barış Festivali Onur Tanıtım Elçisi 민족평화축전 명예 홍보대사
2005 Seoul Metro Tanıtım Elçisi 서울메트로 홍보대사
2009 Sosyal Hizmet Vakfı 'Barışı Yapan İnsanlar' Tanıtım Elçisi 사회복지법인 ‘평화를 이루는 사람들’ 홍보대사
2010 Sağlık Fuarı Tanıtım Elçisi 건강박람회 홍보대사
2011 7 Jecheon Uluslararası Müzik ve Film Festivali Tanıtım Elçisi[32][33] 제7회 제천국제음악영화제 홍보대사
2012 8. Jecheon Uluslararası Müzik ve Film Festivali İcra Komitesi Üyesi[33] 제8회 제천국제음악영화제 집행위원
2014 Kore Tiyatro Derneği Mutluluk Taşı Tanıtım Elçisi 한국연극협회 행복디딤돌 홍보대사
1. Katolik Film Festivali Tanıtım Elçisi[14] 제1회 가톨릭영화제 홍보대사
2018 Vakfı 'Fool's Sharing' Tanıtım Elçisi 재단법인 ‘바보의 나눔’ 홍보대사

Ödüller ve adaylıklar

[değiştir | kaynağı değiştir]
Yıl Ödül Kategori Çalışma Sonuç
2005 MBC Drama Ödülleri En İyi Yeni Kadın Oyuncu Sisters of the Sea Aday gösterildi
2006 KBS Drama Ödülleri Hearts of Nineteen Kazandı
Popülarite Ödülü, Kadın Oyuncu Aday gösterildi
En İyi Çift Ödülü (Lee Min-woo ile beraber) Aday gösterildi
2007 MBC Drama Ödülleri[34] Altın Oyunculuk Ödülü, Uzun Metrajlı Dizi Dalında Kadın Oyuncu Stay By My Side Kazandı
2008 KBS Drama Ödülleri Mükemmellik Ödülü, Uzun Metrajlı Dizide Kadın Oyuncu The Great King, Sejong Kazandı
Mükemmellik Ödülü, Tek Perdelik/Özel/Kısa Dizide Kadın Oyuncu HDTV Literary Museum - Spring, Spring Spring Aday gösterildi
Netizen Ödülü, Kadın Oyuncu The Great King, Sejong Aday gösterildi
En İyi Çift Ödülü (Kim Sang-kyung ile beraber) Aday gösterildi
2011 19. Kore Kültür ve Eğlence Ödülleri[35] Film Dalında En İyi Kadın Oyuncu Couples Kazandı
4. Kore Drama Ödülleri En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Dream High Aday gösterildi
KBS Drama Ödülleri[36] Kazandı
2012 1. APAN Yıldız Ödülleri Oyunculuk Ödülü, Kadın Oyuncu The King 2 Hearts Aday gösterildi
MBC Drama Ödülleri Mükemmellik Ödülü, Mini Dizide Kadın Oyuncu Kazandı
En İyi Çift Ödülü (Jo Jung-suk ile beraber) Aday gösterildi
SBS Drama Ödülleri Mükemmellik Ödülü, Özel Dizide Kadın Oyuncu The Great Seer Aday gösterildi
2013 KBS Drama Ödülleri Mükemmellik Ödülü, Uzun Metrajlı Dizide Kadın Oyuncu Wang's Family Aday gösterildi
2017 MBC Drama Ödülleri En Üstün Ödülü, Pembe Dizisinde Kadın Oyuncu Giving Happiness Aday gösterildi
2019 SBS Eğlence Ödülleri En İyi Aile Ödülü Same Bed, Different Dreams 2: You Are My Destiny Kazandı
2023 43. Kore Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri[7] En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Dream Palace Kazandı
43. Altın Sinematografi Ödülleri[8] Kazandı
44. Mavi Ejderha Film Ödülleri[37] Aday gösterildi
30. SBS Drama Ödülleri Mini Dizi Romantik/Komedi Dizisinde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu My Demon Aday gösterildi
2024 12. Seul Uluslararası Film Ödülleri En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Dream Palace Kazandı
  1. ^ Moon, Wan-sik (7 Kasım 2010). "이윤지, KBS 새월화극 '드림하이' 캐스팅". 네이트 뉴스 (Korece). Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  2. ^ Lee, Min-ji (1 Mayıs 2012). "'더킹' 이윤지 여왕 예고에 들썩 "이승기 어찌되나"". 네이트 뉴스 (Korece). 20 Nisan 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  3. ^ Kwon, Mee-yoo (1 Ocak 2008). "Epic Dramas Continues to Boom This Year". The Korea Times (İngilizce). 22 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  4. ^ Park, Jin-young (10 Temmuz 2018). "[단독] 이윤지, '제3의 매력' 주연 확정..서강준·이솜과 연기 호흡". OSEN (Korece). Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  5. ^ Jung, Yoo-jin (26 Mayıs 2023). "이윤지 "쇼트커트에 노메이크업 등장, 남편도 못 알아봤대요" [N인터뷰]①". 뉴스1 (Korece). Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  6. ^ Jung, Hee-yeon (19 Ağustos 2021). "김선영X이윤지 투톱 여성영화 '드림팰리스' 크랭크인 [공식]". m.entertain.naver.com. 22 Temmuz 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  7. ^ a b Ahn, So-young (4 Eylül 2023). "김서형 류준열, 영평상 주연상 받는다...작품상은 '다음 소희'". m.entertain.naver.com. 27 Kasım 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  8. ^ a b Ahn, So-young (20 Ekim 2023). "류준열 김서형 황금촬영상 주연상...'올빼미' 6관왕". m.entertain.naver.com. 27 Kasım 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  9. ^ "Lee Yoon-ji to Marry Old Friend". The Chosun Daily (Korece). 24 Temmuz 2014. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  10. ^ "Actress Lee Yoon-ji Shows off in Pre-Wedding Photos". The Chosun Daily (Korece). 23 Eylül 2014. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  11. ^ "Lee Yoon-ji gives birth". HanCinema (İngilizce). 7 Ekim 2015. 23 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  12. ^ "Actress Lee Yoon-ji Gives Birth to 2nd Child". The Chosun Daily (Korece). 20 Nisan 2020. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  13. ^ Joo, Jung-ah (29 Aralık 2010). "[스타 토크 & Talk] 배우 이윤지(마리아)". 가톨릭신문 (Korece). 21 Eylül 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  14. ^ a b "'새 신부' 이윤지, 가톨릭영화제 홍보대사 발탁". 스포츠경향 (Korece). 22 Eylül 2014. 21 Eylül 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  15. ^ Lee, Ji-yeon (8 Temmuz 2014). "뮤직비디오 '코이노니아' 공개". 가톨릭신문 (Korece). 25 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  16. ^ Wi, Tack-whan; Lee, Seung-ah (11 Temmuz 2014). "Catholics produce Koinonia music video to welcome papal visit : Korea.net : The official website of the Republic of Korea". www.korea.net (İngilizce). 17 Ağustos 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  17. ^ "Lee Yoon-ji is lead in 7 years". HanCinema (İngilizce). 29 Mart 2011. 16 Mart 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  18. ^ "Korean Director Honors Steve Jobs with iPhone Movie". The Chosun Daily (Korece). 20 Şubat 2012. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  19. ^ Bae, Hyo-joo (19 Nisan 2021). "이윤지, 10년만에 스크린 복귀 "'안녕하세요' 출연"[공식]". Newsen (Korece). Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  20. ^ Hong, Lucia (14 Ağustos 2012). "Lee Yoon-ji scores female lead role in SBS' new historical drama". 아시아경제 (Korece). 27 Kasım 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  21. ^ Lee, Kkot-deul (10 Temmuz 2013). "이윤지, 문영남 새 주말극 '왕가네식구들' 캐스팅". 이투데이 (Korece). Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  22. ^ Kwon, Ji-youn (1 Mayıs 2015). "Meet members of 'Ex-girlfriend Club'". The Korea Times (İngilizce). 20 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  23. ^ Kang, Min-kyung (20 Temmuz 2022). "[단독] 이윤지, '이상한 변호사 우영우' 특별 출연…박은빈·강태오·강기영과 호흡". m.entertain.naver.com. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  24. ^ Jang, Soo-jung (30 Ekim 2023). "이윤지 "'마이 데몬', 쾌감 느낄 수 있는 배역 맡아 즐거워"". 데일리안 (Korece). Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  25. ^ Ahn, So-yoon (1 Temmuz 2022). "[공식] 이윤지, 4년 만에 드라마 복귀...'미미쿠스' 캐스팅". m.entertain.naver.com. 25 Aralık 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  26. ^ Shim, Eon-kyung (18 Ağustos 2021). "[단독]정형돈·이윤지, '오은영의 금쪽상담소' 합류…9월 첫 방송". m.entertain.naver.com. 27 Kasım 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  27. ^ Lee, Ha-na (20 Mart 2022). ""오빠만 믿어" 박현빈, 사촌동생 이윤지와 실력자 듀엣 성공(너목보9)[어제TV]". Newsen (Korece). 1 Kasım 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  28. ^ "Kang Hye-jung, Lee Yoon-ji to Share Stage Role in 'Proof'". The Chosun Daily (Korece). 30 Ağustos 2010. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  29. ^ Kim, Bo-ra (19 Ekim 2021). "이윤지, 연극 '언더스터디' 캐스팅..무대감독 록산느役[공식]". m.entertain.naver.com. 27 Kasım 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  30. ^ "이윤지". Melon (Korece). Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  31. ^ ""Love Tree Project" charity event". HanCinema (İngilizce). 7 Ocak 2010. 23 Ekim 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  32. ^ Kim, Jessica (2 Haziran 2011). "Jung Gyu-woon, Lee Yoon-ji named PR ambassador for Jecheon Music Festival". 아시아경제 (Korece). 2 Ekim 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  33. ^ a b Jung, Yoo-jin (12 Ağustos 2014). "이윤지·이수혁, 제10회 제천영화제 개막식 사회자 발탁". OSEN (Korece). 5 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  34. ^ "2007 Year-end Korean drama awards round-up". HanCinema (İngilizce). 7 Ocak 2008. 27 Eylül 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  35. ^ Kim, Jessica (16 Aralık 2011). "So Ji-sub, Park Hae-il, Lee Tae-gon win top prize at culture and entertainment ceremony". 아시아경제 (Korece). 14 Ocak 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  36. ^ Kim, Jessica (2 Ocak 2012). "Shin Ha-kyun scores top prize at 2011 KBS Drama Awards". 아시아경제 (Korece). 8 Mart 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 
  37. ^ Kim, Yoo-jin (6 Kasım 2023). "제44회 청룡영화상 후보 발표…'밀수'·'콘크리트 유토피아' 11개 부문 최다 노미네이트". m.entertain.naver.com. 4 Ocak 2025 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Ocak 2025. 

Dış bağlantılar

[değiştir | kaynağı değiştir]