Andorra (oyun)
Andorra, İsviçreli oyun yazarı Max Frisch'in 1965 tarihli oyunu. Oyunun ana teması ötekilerin bireyler üzerindeki baskısı ve izlenimlerinin yarattığı dönüşümdür. Birey bu şekilde ötekilerin şekillendirmesine uğrar ve başkalaşır. Oyunda ırkçılık ve Yahudi düşmanlığı alt temaları da işlenir.[1]
Oyundaki olaylar Andorra ülkesinde geçer. Andorra ülkesi halkı bir Yahudi genci ötekileştirir. Frisch bu noktada kurguladığı toplumsal ortama ağır bir eleştiriye gider. Yazar kurguladığı ülkenin bir Avrupa ülkesi olan Andorra ya da başka bir ülke olmadığını belirtmiştir. Fakat bazı araştırmacılar kurgudaki Andorra ülkesinin İsviçre veya Almanya olabileceği tezini öne sürmüştür.[2] Ana problem kimlik sorunu olsa bile eleştiri ve mesajlar belirli bir ülke veya halka yönelik değil, " tasarılarını kesinleştirme hatasına düşen bütün halklaradır".[3]
Eser Sevgi Sabuncu tarafından Türkçeye çevrildi ve 1972-73 tiyatro sezonunda Devlet Tiyatroları'nda sahnelendi.[4]
Kaynakça
[değiştir | kaynağı değiştir]- ^ Andorra (Milliyet. bas.). Büyük Larousse Sözlük ve Ansiklopedisi c.2. t.y. s. 600.
- ^ Çağlar, Murat. "'KESİN TASARILAR YAPMAMALISIN' ANDORRALI". Ç.Ü. Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Cilt 19, Sayı 2, 2010, Sayfa 276 - 285. 14 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2018.
- ^ a.g.e., s.283
- ^ a.g.e., s.277