49. Akademi Ödülleri

49. Akademi Ödülleri
49. Akademi Ödülleri
Yer	Dorothy Chandler Pavilion; Los Angeles, Kaliforniya, U.S.
Tarih	28 Mart 1977
Sunucu(lar)	Richard Pryor, Ellen Burstyn, Jane Fonda ve Warren Beatty
Yapımcı	William Friedkin
Yönetmen	Marty Pasetta
Akılda Kalanlar
En İyi Film	Rocky
En Fazla Dalda; Ödül Alan	All the President's Men ve Network (4)
En Fazla Dalda; Aday Olan	Network ve Rocky (10)
Televizyon Yayını
Yayın	ABC
Yayın süresi	3 saat, 38 dakika

49. Akademi Ödülleri 28 Mart 1977 Pazartesi günü Los Angeles, California'daki Dorothy Chandler Pavilion'da sahiplerini buldu. Törenlere Richard Pryor, Ellen Burstyn, Jane Fonda ve Warren Beatty başkanlık etti.

Bu Akademi Ödülleri töreni, Peter Finch'in öldükten sonra oyunculuk dalında Oscar kazanan ilk kişi olması açısından dikkate değerdi. Bu yalnızca bir kez daha, 32 yıl sonra Avustralyalı Heath Ledger ile yaşanacaktı. Finch, Ocak ayı ortasında ölümcül bir kalp krizi geçirmişti.

Beatrice Straight, Network'te sadece beş dakika iki saniyelik ekran süresiyle, bir filmde şimdiye kadarki en kısa performansla oyunculuk Oscar'ını kazanan oyuncu olarak bir rekora daha imza attı. Network, All the President's Men ile birlikte (her biri dört Oscar ile) törenin en çok Ödül kazanan iki filmi oldu, ancak En İyi Film ve En İyi Yönetmen ödülleri Rocky'ye gitti.

Piper Laurie, The Hustler'da (1961) En İyi Kadın Oyuncu adayı olduğu performansından bu yana kariyerindeki ilk rolü olan Carrie (1976) ile En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında ödüle aday gösterildi ve böylece iki ardışık rol için aday gösterilmiş oldu ancak roller arasında on beş yıl vardı.

Network (A Streetcar Named Desire'dan sonra) üç oyunculuk Oscar'ı kazanan ikinci film ve 92. Akademi Ödülleri itibarıyla beş oyunculuk adaylığı alan son film oldu. Aynı zamanda, dört oyunculuk kategorisinin tamamında aday gösterilen on beş filmden (bugüne kadar) onbirincisiydi.

Bu yılki Akademi Ödülleri, En İyi Yönetmen kategorisinde Lina Wertmüller'in adaylığıyla da dikkat çeker; kendisi ilk kadın yönetmen Oscar adayı oldu. Barbra Streisand, " Evergreen " şarkısını besteledi ve bu çalışmasıyla kariyerindeki ikinci Akademi Ödülünü aldı ; Besteci olarak ödül kazanan ilk kadındı ve 94. Akademi Ödülleri itibarıyla hem oyunculuk hem de şarkı yazarlığı dalında Akademi Ödülü kazanan tek kişidir.

Bu yıl kimseye onur ödülü verilmedi.

ABC 1960'tan 1970'e kadar töreni yayınlıyordu. Daha sonra NBC yayınladı ve ABC, 1976'da yayını geri aldı. Üst üste ikinci yıl için tören, NBC'deki NCAA şampiyonluk basketbol maçının tam karşısında yayınlandı.

Kazananlar ve adaylar

Adaylar 10 Şubat 1977'de açıklandı. Kazananlar önce listelenir, kalın harflerle vurgulanır ve çift hançerle () gösterilir.^[1]^[2]

En İyi Film	En İyi Yönetmen
Rocky – Robert Chartoff ve Irwin Winkler, yapımcılar All the President's Men – Walter Coblenz, yapımcı Bound for Glory – Robert F. Blumofe ve Harold Leventhal, yapımcı Network – Howard Gottfried, yapımcı Taxi Driver – Julia Phillips ve Michael Phillips, yapımcılar	John G. Avildsen – Rocky Alan J. Pakula – All the President's Men Ingmar Bergman – Face to Face Sidney Lumet – Network Lina Wertmüller – Seven Beauties
En İyi Erkek Oyuncu	En İyi Kadın Oyuncu
*Peter Finch – Network* filminde Howard Beale** Robert De Niro – Taxi Driver filminde Travis Bickle Giancarlo Giannini – Seven Beauties filminde Pasqualino William Holden – Network filminde Max Schumacher Sylvester Stallone – Rocky filminde Rocky Balboa	*Faye Dunaway – Network* filminde Diana Christensen** Marie-Christine Barrault – Cousin Cousine filminde Marthe Talia Shire – Rocky filminde Adrian Pennino Sissy Spacek – Carrie filminde Carrie White Liv Ullmann – Face to Face filminde Jenny Isaksson
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu
*Jason Robards – All the President's Men* filminde Ben Bradlee** Ned Beatty – Network filminde Arthur Jensen Burgess Meredith – Rocky filminde "Mickey" Goldmill Laurence Olivier – Marathon Man filminde Dr. Christian Szell Burt Young – Rocky filminde Paulie Pennino	*Beatrice Straight – Network* filminde Louise Schumacher** Jane Alexander – All the President's Men filminde Judy Graham Hoback Jodie Foster – Taxi Driver filminde Iris Steensma Lee Grant – Voyage of the Damned filminde Lillian Rosen Piper Laurie – Carrie filminde Margaret White
En İyi Senaryo (Ekran İçin Yazılmış ya da Daha Önce Yayınlanmamış Bir Materyalden Uyarlanmış	En İyi Senaryo (Başka Bir Materyalden Uyarlanmış
Network – Paddy Chayefsky Cousin Cousine – Jean-Charles Tacchella and Danièle Thompson The Front – Walter Bernstein Rocky – Sylvester Stallone Seven Beauties – Lina Wertmüller	All the President's Men – William Goldman; Carl Bernstein ve Bob Woodward kitabından uyarlandı. Bound for Glory – Robert Getchell ; Woody Guthrie kitabından uyarlandı. Fellini's Casanova – Federico Fellini ve Bernardino Zapponi; Giacomo Casanova’nın Histoire de ma vie adlı otobiyografisinden uyarlandı. The Seven-Per-Cent Solution – Nicholas Meyer ; kendi romanından uyarlandı. Voyage of the Damned – David Butler ve Steve Shagan ; Gordon Thomas ve Max Morgan Witts kitabından uyarlandı.
Yabancı Dilde En İyi Film	En İyi Belgesel Film
Black and White in Color (Fildişi Sahili) Cousin Cousine (Fransa) Jacob the Liar (Doğu Almanya) Nights and Days (Polonya) Seven Beauties (İtalya)	Harlan County, USA – Barbara Kopple Hollywood on Trial – David Helpern Off the Edge – Michael Firth People of the Wind – Anthony Howarth ve David Koff Volcano: An Inquiry into the Life and Death of Malcolm Lowry – Donald Brittain ve John Kramer
En İyi Kısa Belgesel Film	En İyi Kısa Film
Number Our Days – Lynne Littman ve Barbara Myerhoff American Shoeshine - Sparky Greene Blackwood - Tony Ianzelo and Andy Thomson The End of the Road - John Armstrong Universe - Lester Novros	In the Region of Ice – Andre R. Guttfreund ve Peter Werner Kudzu – Marjorie Anne Short The Morning Spider – Julian Chagrin and Claude Chagrin Nightlife – Claire Wilbur ve Robin Lehman Number One – Dyan Cannon ve Vince Cannon
En İyi Kısa Animasyon Filmi	En İyi Özgün Müzik
Leisure – Suzanne Baker Dedalo – Manfredo Manfredi The Street – Caroline Leaf and Guy Glover	The Omen – Jerry Goldsmith Obsession – Bernard Herrmann (ölümünden sonra aday oldu) The Outlaw Josey Wales – Jerry Fielding Taxi Driver – Bernard Herrmann (ölümünden sonra aday oldu) Voyage of the Damned – Lalo Schifrin
En İyi Uyarlama Müzik ve Şarkı listesi	En İyi Özgün Şarkı
Bound for Glory – Leonard Rosenman Bugsy Malone – Paul Williams A Star Is Born – Roger Kellaway	*"Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" şarkısı A Star Is Born* – Müziği Barbra Streisand; sözleri Paul Williams** "Ave Satani" şarkısı The Omen – Müziği ve sözleri Jerry Goldsmith "Come to Me" şarkısı The Pink Panther Strikes Again – Müziği Henry Mancini; sözleri Don Black "Gonna Fly Now" şarkısı Rocky – Müziği Bill Conti; sözleri Carol Connors ve Ayn Robbins "A World That Never Was" şarkısı Half a House – Müziği Sammy Fain; sözleri Paul Francis Webster
En İyi Ses Miksajı	En İyi Kostüm Tasarımı
All the President's Men – Arthur Piantadosi, Les Fresholtz, Dick Alexander ve Jim Webb King Kong – Harry Warren Tetrick (ölümünden sonra aday oldu), William McCaughey, Aaron Rochin ve Jack Solomon Rocky – Harry Warren Tetrick (ölümünden sonra aday oldu), William McCaughey, Lyle Burbridge ve Bud Alper Silver Streak – Donald Mitchell, Douglas Williams, Richard Tyler ve Hal Etherington A Star Is Born – Robert Knudson, Dan Wallin, Robert Glass ve Tom Overton	Fellini's Casanova – Danilo Donati Bound for Glory – William Ware Theiss The Incredible Sarah – Anthony Mendleson The Passover Plot – Mary Wills The Seven-Per-Cent Solution – Alan Barrett
En İyi Yapım Tasarımı	En İyi Sinematografi
All the President's Men – Sanat Yönetimi: George Jenkins; Set Dekorasyonu: George Gaines The Incredible Sarah – Sanat Yönetimi: Elliot Scott ve Norman Reynolds; Set Dekorasyonu: Peter Howitt The Last Tycoon – Sanat Yönetimi: Gene Callahan ve Jack T. Collis; Set Dekorasyonu: Jerry Wunderlich Logan's Run – Sanat Yönetimi: Dale Hennesy; Set Dekorasyonu: Robert De Vestel The Shootist – Sanat Yönetimi: Robert F. Boyle; Set Dekorasyonu: Arthur Jeph Parker	Bound for Glory – Haskell Wexler King Kong – Richard H. Kline Logan's Run – Ernest Laszlo Network – Owen Roizman A Star Is Born – Robert Surtees
En İyi Film Kurgusu
Rocky – Richard Halsey and Scott Conrad All the President's Men – Robert L. Wolfe Bound for Glory – Robert C. Jones ve Pembroke J. Herring Network – Alan Heim Two-Minute Warning – Eve Newman ve Walter Hannemann

Özel Başarı Ödülü

King Kong'un görsel efektleri için Carlo Rambaldi, Glen Robinson ve Frank Van der Veer
Logan's Run'ın görsel efektleri için LB Abbott, Glen Robinson ve Matthew Yuricich

Irving G. Thalberg Anma Ödülü

Pandro S. Berman

Çoklu adaylıklar ve ödüller

Aşağıda yer alan filmler birden fazla ödüle aday gösterildi:

10 adaylık: Network ve Rocky
8 adaylık: All the President's Men
6 adaylık: Bound for Glory
4 adaylık: Seven Beauties, A Star Is Born ve Taxi Driver
3 adaylık: Cousin Cousine ve Voyage of the Damned
2 adaylık: Carrie, Face to Face, Fellini's Casanova, The Incredible Sarah, King Kong, Logan's Run, The Omen ve The Seven-Per-Cent Solution

Aşağıda yer alan filmler birden fazla ödül kazandı.

4 ödül: All the President's Men ve Network
3 ödül: Rocky
2 ödül: Bound for Glory

Sunucular

İsim	Görev
Simms, HankHank Simms	49. yıllık Akademi Ödülleri'nin spikeri
Mirisch, WalterWalter Mirisch (AMPAS Başkanı)	Ödül töreninde konukları karşılayan açılış konuşması yaptı
Chase, ChevyChevy Chase	Oy kullanma kurallarını halka açıklar
O'Neal, TatumTatum O'Neal	En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Ödülü Sunucusu
Feldman, MartyMarty Feldman	Kısa Film Ödülleri Sunucusu
Scheider, RoyRoy Scheider	Özel Başarı Ödülü Sunucusu
Keller, MartheMarthe Keller	En İyi Sanat Yönetimi ödülünün Sunucusu
Ali, MuhammadMuhammad Ali Sylvester Stallone	En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödülünün Sunucuları
Holden, WilliamWilliam Holden	En İyi Film Kurgusu Ödülü Sunucusu
Skelton, RedRed Skelton	En İyi Ses ödülünün Sunucusu
Tyson, CicelyCicely Tyson	Pandro S. Berman'a Irving G. Thalberg Anma Ödülü Sunucusu
Sutherland, DonaldDonald Sutherland	En İyi Sinematografi Ödülü Sunucusu
Bailey, PearlPearl Bailey	Yabancı Dilde En İyi Film ödülünün Sunucusu
Ann-Margret	Müzik Ödülleri Sunucusu
Hellman, LillianLillian Hellman	Belgesel Ödülleri Sunucusu
Diamond, NeilNeil Diamond	En İyi Orijinal Şarkı ödülünün Sunucusu
Mailer, NormanNorman Mailer	Yazma Ödülleri Sunucusu
Moreau, JeanneJeanne Moreau	En İyi Yönetmen Ödülü Sunucusu
Dobson, TamaraTamara Dobson	En İyi Kostüm Tasarımı ödülünün Sunucusu
Ullmann, LivLiv Ullmann	En İyi Erkek Oyuncu Ödülü Sunucusu
Fletcher, LouiseLouise Fletcher	En İyi Kadın Oyuncu Ödülü Sunucusu
Nicholson, JackJack Nicholson	En İyi Film Ödülü Sunucusu

Kaynakça

^ "The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 20 Mayıs 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Select "1976" in the "Award Year(s)" drop-down menu and press "Search".
^ "The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners". oscars.org. 11 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2011.

[1] "The Official Academy Awards Database". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 20 Mayıs 2003 tarihinde kaynağından arşivlendi. Select "1976" in the "Award Year(s)" drop-down menu and press "Search".

[Oscars1977-2] "The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners". oscars.org. 11 Ocak 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ekim 2011.

[1]

[2]