Dikanka Yakınlarındaki Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları
Dikanka Yakınlarındaki Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları (Rusça: «Вечера на хуторе близ Диканьки»), Nikolai Gogol'un 1829-1832 yılları arasında yazdığı kısa öyküler koleksiyonudur. Çeşitli dergilerde yayınlandılar ve Gogol yirmi iki yaşındayken kitap haline getirildiler. Koleksiyonun çerçeve hikâyesi, orta Ukrayna'da bir yerleşim yeri olan Dikanka'da geçmektedir.
Yazar, Poltava yakınlarındaki Velyki Sorochyntsi köyünde doğdu ve on dokuz yaşına kadar Ukrayna'da yaşadı. İlk izlenimlerini ve çocukluk anılarını köylü yaşamı içinde geçirdi. Annesine yazdığı bir dizi mektupta, ondan köy geleneklerini, kıyafetlerini, batıl inançlarını ve eski hikâyeleri anlatmasını istedi. Bunları da birincil kaynaklar olarak eserinde kullanıldı.
Hikayeler
[değiştir | kaynağı değiştir]Dikanka Yakınlarındaki Bir Çiftlikte Akşamlar, her biri dört öyküden oluşan iki cilde ayrılmıştır:
Часть первая [ Chast' pervaya ], Birinci Kısım
- Сорочинская ярмарка [ Sorochinskaya yarmarka ], Sorochyntsi Fuarı
- Вечер накануне Ивана Купала [ Vecher nakanune Ivana Kupala ], St. John's Eve
- Mayıs Mayskaya noch', ili Utoplenitsa Boğulmuş Kız
- Пропавшая грамота [ Propavshaya gramota ], Kayıp Mektup
Часть вторая [ Chast' vtoraya ], İkinci Kısım
- Ночь перед Рождеством [ Noch' pyered Rozhdestvom ], Noel Arifesi
- Страшная месть [ Strashnaya myest ], Korkunç bir İntikam
- Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка [ Ivan Fyodorovich Shpon'ka i yevo tyotushka ], Ivan Fyodorovich Shponka ve Teyzesi
- Büyülenmiş Bir Yer, Zakoldovannoye myesto