İki Genç Kız

İki Genç Kız
	İki Genç Kız film afişinde filmin başrol oyuncuları ve diğer bilgiler.
Yönetmen	Kutluğ Ataman
Yapımcı	Murat Çelikkan; Gülen Hurley
Senarist	Kutluğ Ataman; Perihan Mağden
Uyarlama	İki Genç Kızın Romanı kitabından
Oyuncular	Hülya Avşar; Vildan Atasever; Feride Çetin
Müzik	Nazan Öncel ; Aylin Aslım; Kibariye; Replikas
Görüntü yönetmeni	Emre Erkmen
Kurgu	Kutluğ Ataman
Stüdyo	29 Nisan 2005
Dağıtıcı	UIP
Cinsi	Sinema filmi
Türü	Gençlik, Dram
Renk	Renkli
Yapım yılı	14 Ağustos 2003
Çıkış tarih(ler)i	29 Nisan 2005
Süre	107 dakika
Ülke	Türkiye
Dil	Türkçe
Hasılat	453,949 ₺, toplamda 28.541 seyirci
Diğer adları	İngilizce: 2 Girls; Yunanca: Dyo koritsia; Almanca: Zwei Mädchen aus Istanbul

İki Genç Kız, Perihan Mağden'in 2002 yılında yayınlanan İki Genç Kızın Romanı adlı romanından uyarlanmış,^[4] Kutluğ Ataman'ın yönetmenliğini yaptığı, 2005 yapımı uzun metrajlı ve lezbiyenlik teması^[5] içeren Türk sinema filmidir. Film farklı^[6] sosyal sınıflardan gelen iki genç kızın yakınlaşmasını^[7] anlatmaktadır. Filmdeki anlatım romandaki gerçekçilikten kopmamıştır. İki Genç Kız ulusal ve uluslararası birçok^[1] festivalde ödüller almıştır. Filmin Türkiye dışında dağıtımı yapılmamıştır.

Film hakkında

Prodüksiyonu Yalan Dünya film yapım olan ve senaryo danışmanlığını Yıldırım Türker tarafından yapılmış, özgün müzikleri Replikas'a ait İki Genç Kız'ın başrollerinde Hülya Avşar, Vildan Atasever ile Feride Çetin'in yer aldığı film, Kutluğ Ataman'ın edebiyat uyarlaması^[1] olan ilk filmidir. Handan ile Behiye adlı "İki Genç Kız"ın yaşadıklarından yola çıkarak gençlik ve gençliğin içinde sıkışıp kaldığı durum anlatılmıştır. İki Genç Kız, bulundukları durumdan bıkan ve hayatlarını değiştirmek için kendilerine kaçış yolu arayan 18 yaşlarında olup oldukça farklı sosyal sınıflardan gelmelerine karşın dostluklarının^[1] anlatıldığı filmdir.

Gösterim

UIP tarafından dağıtımı yapılan film, Türkiye'de 29 Nisan 2005 tarihinde^[8] gösterime girmiştir. Yaklaşık 2 yıl süren^[9] ön hazırlık sürecinin ardından 2004 yılında çekimleri gerçekleştirilen İki Genç Kız, oldukça genç bir kadro tarafından hazırlanmış. Film ekibininin yaş ortalaması 18 olmuş olup Boğaziçi Üniversitesi filmin kampüs içerisinde gerçekleştirilmesi düşünülen çekimlerine izin vermemiştir.^[1]

Arka plan

Film için çekimlerinin yapıldığı İstanbul'da İstanbul Bilgi Üniversitesi dahil olmak üzere^[1] çeşitli iç ve dış mekanlar kullanılmış, yine çekimleri 25 gün kadar süren film SD mini DV. Progressive ile çekilerek^[1] daha sonra 35 mm filme aktarılmıştır. Yurtdışında yapılan dağıtım çalışmalarında, görüntü kalitesiyle de dikkati çeken İki Genç Kız, video teknolojisiyle çekilen filmlerin oldukça yüksek görüntü kalitesi verebileceğinin de önemli bir göstergesi olmuştur. Gerçeklik duygusunun izleyiciye daha iyi geçmesini sağlamak amacıyla da Kutluğ Ataman, filmde oldukça hareketli çekimlere yer vermiştir.

Müzikleri

Filmin orijinal müzikleri yönetmen Kutluğ Ataman'ın özel isteği ve filmin ruhuna uygun olması nedeniyle Replikas tarafından hazırlanmıştır. Filmin giriş fonu Replikas'ın Film Müzikleri albümünden İsimsiz Nokta adlı fon şarkı seçilmiştir. Bunun yanı sıra filmde Otomobil, Hayat Güzelmiş söz ve müzikleri Nazan Öncel'e ait iki şarkı, Gidecek Yerim mi Var? adlı Kibariye tarafından seslendirilen şarkı ve Aylin Aslım'ın şarkılarına yer verilmiştir. Nazan Öncel, filme 2004 yılında yayınladığı albümü Yan Yana Fotoğraf Çektirelim'den 4 şarkısını hediye etmiştir.^[10] Ayrıca Öncel, İki Genç Kız filminden bölümlerin yer aldığı "Hayat Güzelmiş" 25 Mart 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. şarkısını^[11] kliplendirmiştir.

Konu

Genç ve güzel bir kız olan Handan (Vildan Atasever) İstanbul'da annesi Leman (Hülya Avşar) ile birlikte yaşamaktadır. Leman kızına bakabilmek ve geçinebilmek için bir adamla metres hayatı yaşamaktadır. Handan, Leman'ın evlilik dışı bir adamla yaşadığı ilişki sonucu dünyaya gelmiştir. Adam yıllar önce Leman'ı ve kızını terk etmiştir ve yurt dışında yaşamaktadır. Behiye (Feride Çetin) isimli bir kızla tanışan Handan, onunla çok kısa bir zamanda kaynaşarak arkadaş olur. Handan ne kadar güzel, sıcak ve canayakın biriyse, Behiye de onun tam tersi hırçın ve asidir. Ama buluştukları ortak nokta, her ikisinin de yaşadıkları hayattan memnun olmayışları ve bunu değiştirmek istemeleridir. Handan’a göre bunun tek bir yolu vardır. Avustralya'da yaşayan babasının yanına gitmek. Behiye için de tek çıkış noktası arkadaşının bu hayaline yardım ederek kendini de kurtarmaktır. Daha sonra planlarını yapmaya başlarlar. Ama kızının bu yeni arkadaşlığını kıskanan Leman'ın da farklı planları vardır.

Oyuncular

Seçmeler

Filmin başrol oyuncularını bulmak için Türkiye çapında seçmeler yapılmış, Handan ve Behiye karakterlerini aramak için gerçekleştirilen deneme çekimleri 1 ay sürmüştür^{[kaynak belirtilmeli]}. İki Genç Kız, Behiye karakterini oynayan Feride Çetin'in ilk oyunculuk denemesi olmuştur. Ancak uzun süren aramalara rağmen Handan karakterine uygun bir genç oyuncu bulunamayınca daha önce oyunculuk deneyimi olan Vildan Atasever'le^[13] Kutluğ Ataman'ın yolları kesişmiştir. Bunun yanı sıra, Kutluğ Ataman kitabından okuduğu senaryoda Leman karakteri için^[1] Hülya Avşar'ı düşünmüştür.

Oyuncu kadrosu

Rol	Oyuncu	Karakter
Hülya Avşar	Leman
Vildan Atasever	Handan
Feride Çetin	Behiye
Tuğçe Tamer	Çiğdem
Gönen Bozbey	Nevin
Sezgi Mengi	Erim
Murat Prosçiler	Tufan
Yeşim Ceren Bozoğlu	Parfümeri Tezgahtarı
Can Kolukısa	Fotoğrafçı
İpek Bilgin	Eczacı Kadın	Behiye'nin ilaç aldığı eczanede çalışan
Emrah Kolukısa	Üniversitedeki Bekçi
Aysun Metiner	Şevket'in Sevgilisi
Hikmet Körmükçü	Behiye'nin Annesi
Tekin Temel	Genç Baba
Savaş Akova	Behiye'nin Babası
Cengiz Sezici	Şevket	Handan'ın dostu
Ufuk Akkuzu	Çetin
Uğur Baltepe	Burak
Lara Sevdik	Küçük Kız	Doğum günü kutlamasında 25 Temmuz 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Behiye ile karşılaşır
Sinan Yüce	Taksi Sürücüsü
Gülşah Köse	Kitapçıdaki Kasiyer
Alpcan Nedim Bircan	Ceket Satıcısı
Gökhan Özkul	Üniversitedeki Bekçi
Ömer Aktaş	Dershane Müdürü

Ödüller

2005, 42. Altın Portakal Film Festivali, "En İyi Yönetmen Ödülü"
2005, 42. Altın Portakal Film Festivali, "Jüri Özel Ödülü; En İyi 2. Film"
2005: 42. Altın Portakal Film Festivali, "En İyi Kadın Oyuncu Ödülü; Vildan Atasever"
2005: 42. Altın Portakal Film Festivali, "En İyi Görüntü Yönetmeni Ödülü"
2005: 42. Altın Portakal Film Festivali, "En İyi Ses Tasarımı Ve Miksaj Ödülü; Erol Adilce"
2006, 17. Ankara Uluslararası Film Festivali, 17. Ankara Uluslararası Film Festivali "En İyi Film Ödülü"
2006, 17. Ankara Uluslararası Film Festivali, 17. Ankara Uluslararası Film Festivali "En İyi Senaryo Ödülü"
2006, 17. Ankara Uluslararası Film Festivali, 17. Ankara Uluslararası Film Festivali "En İyi Yönetmen Ödülü"
2006, 17. Ankara Uluslararası Film Festivali, 17. Ankara Uluslararası Film Festivali "Umut Veren Genç Kadın Oyuncu Ödülü; Feride Çetin"
2006, 13. Altın Koza Film Festivali,En İyi Kadın Oyuncu - Feride Çetin
2006, Asya Sineması Film Festivali , "Jüri Özel Ödülü"^[1]
2006, 38. Sinema Yazarları Derneği Ödülleri, "En İyi Film Müziği Ödülü; Replikas"
2006, 25. Uluslararası İstanbul Film Festivali, "En İyi Yönetmen Ödülü"
2006, 11. Sadri Alışık Ödülleri,"Umut Veren Sinema Oyuncusu "- Feride Çetin

Ayrıca bakınız

Notlar

Arslan (2008) [1. basım, 2008]. http://academia.edu/2268031/Turkish_Film_Criticism_From_Practice_to_Theory |bölümurl= eksik başlık (yardım). 1980 Sonrası Türk Sinemasında Akla Zarar Filmler. Kırmızı Kedi Yayınevi, İstanbul. ss. 158 sayfa. ISBN 978-9944-756-09-9. Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım)

Kaynakça

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Kutluğ Ataman: “Esas oyuncu atmosferdir.” 2 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Boğaziçi Üniversitesi, Mithat Alam Film Merkezi Yayın tarihi: 2009, Erişim tarihi: 27 Haziran 2009.
^ İki Genç Kız 2 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. BoxofficeTürkiye, Son yayın tarihi: 5 Mayıs 2005, Erişim tarihi: 27 Haziran 2013.
^ (İngilizce) UCL Mellon Program presents 3 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Ucl.ac.uk. Yazar: Cüneyt Çakırlar 2008-2009
^ Özgemiş'te^{[ölü/kırık bağlantı]}, (Ulusal ve Uluslararası Dergilerde Yayımlanan Yazılar) İletişim Fakültesi - Marmara Üniversitesi.
^ Kutluğ Ataman ile Damak Tadında Bir Söyleşi 23 Haziran 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Beyaz perde, Yayın tarihi: ?, Erişim tarihi: 30 Haziran 2013, Röportaj: Ali Ercivan.
^ (İngilizce) Turkish Film Series (Türk filmleri serisi) 3 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. TMS Forum, 2011.
^ Onarıcı, Nilgün (Kasım-Aralık 2010). "İçimdeki Düşman, Sanat Gündemi" (PDF). İstanbul Dişhekimleri Odası. 5 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 27 Haziran 2013.
^ 'İki Genç Kız' 29 nisanda vizyonda 2 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. CNNTÜRK. Yayın tarihi: 24 Mart 2005, Erişim tarihi: 27 Haziran 2013
^ Erkan Aktuğ (8 Temmuz 2003). "'İki genç kız'ın filmidir". Radikal. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Haziran 2013.
^ Nazan Öncel 2 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. NazanÖncel.net - biyografi, Erişim tarihi: 30 Haziran 2013
^ Nazan, Hülya´yı klibinde nasıl oynattı! 2 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Haber 7, Yayın: 3 Haziran 2005, Erişim tarihi: 30 Haziran 2013
^ Mevlüt Tezel (11 Nisan 2005). "İlginç benzerlik". Hürriyet. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2013. ^{[ölü/kırık bağlantı]}
^ Şöhret değil oyuncuyum Röportaj: Vildan Atasever, Yazar: Yağmur Demir, Mart-Nisan 2009.

Dış bağlantılar

Ödüller
Önce gelen: Yazı Tura	Antalya Altın Portakal Film Festivali En iyi yönetmen Kutluğ Ataman 2005	Sonra gelen: İklimler
Önce gelen: Meleğin Düşüşü	Antalya Altın Portakal Film Festivali En İyi Kadın Oyuncu Vildan Atasever 2005	Sonra gelen: Eve Dönüş
Önce gelen: Meleğin Düşüşü	Antalya Altın Portakal Film Festivali En İyi Görüntü Yönetmeni Emre Erkmen 2005	Sonra gelen: Takva
Önce gelen: -	Antalya Altın Portakal Film Festivali En İyi Ses Tasarımı ve Miksaj Erol Adilce 2005	Sonra gelen: İklimler
Önce gelen: Karpuz Kabuğundan Gemiler Yapmak	Ankara Uluslararası Film Festivali En İyi Film İki Genç Kız 2006	Sonra gelen: Beynelmilel
Önce gelen: Korkuyorum Anne	Ankara Uluslararası Film Festivali En İyi Yönetmen Kutluğ Ataman 2006	Sonra gelen: Kader
Önce gelen: Eğreti Gelin Nurgül Yeşilçay	Adana Altın Koza Film Festivali En İyi Kadın Oyuncu Feride Çetin 2005	Sonra gelen: İlk Aşk Vahide Gördüm
Önce gelen: -	38. Sinema Yazarları Derneği Ödülleri En iyi müzik Replikas 2005	Sonra gelen: -

[BoğaziçiÜniversitesi-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Kutluğ Ataman: “Esas oyuncu atmosferdir.” 2 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Boğaziçi Üniversitesi, Mithat Alam Film Merkezi Yayın tarihi: 2009, Erişim tarihi: 27 Haziran 2009.

[2] İki Genç Kız 2 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. BoxofficeTürkiye, Son yayın tarihi: 5 Mayıs 2005, Erişim tarihi: 27 Haziran 2013.

[3] (İngilizce) UCL Mellon Program presents 3 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Ucl.ac.uk. Yazar: Cüneyt Çakırlar 2008-2009

[4] Özgemiş'te^{[ölü/kırık bağlantı]}, (Ulusal ve Uluslararası Dergilerde Yayımlanan Yazılar) İletişim Fakültesi - Marmara Üniversitesi.

[5] Kutluğ Ataman ile Damak Tadında Bir Söyleşi 23 Haziran 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Beyaz perde, Yayın tarihi: ?, Erişim tarihi: 30 Haziran 2013, Röportaj: Ali Ercivan.

[6] (İngilizce) Turkish Film Series (Türk filmleri serisi) 3 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. TMS Forum, 2011.

[7] Onarıcı, Nilgün (Kasım-Aralık 2010). "İçimdeki Düşman, Sanat Gündemi" (PDF). İstanbul Dişhekimleri Odası. 5 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 27 Haziran 2013.

[8] 'İki Genç Kız' 29 nisanda vizyonda 2 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. CNNTÜRK. Yayın tarihi: 24 Mart 2005, Erişim tarihi: 27 Haziran 2013

[9] Erkan Aktuğ (8 Temmuz 2003). "'İki genç kız'ın filmidir". Radikal. 3 Aralık 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Haziran 2013.

[10] Nazan Öncel 2 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. NazanÖncel.net - biyografi, Erişim tarihi: 30 Haziran 2013

[11] Nazan, Hülya´yı klibinde nasıl oynattı! 2 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Haber 7, Yayın: 3 Haziran 2005, Erişim tarihi: 30 Haziran 2013

[12] Mevlüt Tezel (11 Nisan 2005). "İlginç benzerlik". Hürriyet. Erişim tarihi: 1 Temmuz 2013. ^{[ölü/kırık bağlantı]}

[13] Şöhret değil oyuncuyum Röportaj: Vildan Atasever, Yazar: Yağmur Demir, Mart-Nisan 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]